Переклад тексту пісні Laughing In The Hiding Bush - Bruce Dickinson

Laughing In The Hiding Bush (оригінал)

There’s a sinister game that children play
Hey, hey, hey, hey
When they get to the end of each schoolday
Hey, hey, hey, hey
They spend their lives getting ready for the kill… Ha!
Laughing in the hiding bush
The joker is back
Laughing in the hiding bush
The joker is back
Who remembers the names of fallen heroes
Hey, hey, Hey, hey
Who remembers today to fly their flags
Hey, hey, Hey, hey
I couldn’t say I loved you like I did before… Ha!
Laughing in the hiding bush
The joker is back
Laughing in the hiding bush
It’s the laughing attack
The joker is back
He’s wild in the pack
The joker is back
Laughing in the hiding gonna kick him in the bush, yeah
Laughing in the hiding bush
The joker is back
Laughing in the hiding bush
The joker is back
Laughing in the hiding bush
He’s wild in the pack
Laughing in the hiding bush
The joker is back

(переклад)

Є зловісна гра, в яку грають діти
Гей, гей, гей, гей
Коли вони доходять до кінця кожного навчального дня
Гей, гей, гей, гей
Вони витрачають своє життя, готуючись до вбивства… Ха!
Сміється в кущі-схованці
Джокер повернувся
Сміється в кущі-схованці
Джокер повернувся
Хто пам’ятає імена загиблих героїв
Гей, гей, гей, гей
Хто сьогодні пам’ятає вивішувати свої прапори
Гей, гей, гей, гей
Я не міг сказати, що любив тебе, як раніше… Ха!
Сміється в кущі-схованці
Джокер повернувся
Сміється в кущі-схованці
Це напад сміху
Джокер повернувся
Він дикий у зграї
Джокер повернувся
Сміючись у схованці, він штовхне його в кущ, так
Сміється в кущі-схованці
Джокер повернувся
Сміється в кущі-схованці
Джокер повернувся
Сміється в кущі-схованці
Він дикий у зграї
Сміється в кущі-схованці
Джокер повернувся