Переклад тексту пісні Kill Devil Hill - Bruce Dickinson

Kill Devil Hill (оригінал)

Blood brothers of angels, now hear us
We earthbound your offspring, don’t fear us
God willing, we’ll raise up, be near you
So open your arms now and take us
So we’re believing our dreams, like the Icarus of old
The plans we made for the bold
In the blue-eyed beyond, there is nowhere to hide,
There’s no going back now
As the wind whips over the hillside
Twenty knots over Kill Devil Hill
Steady wind blows over the sand
Twenty knots over Kill Devil Hill
As the breeze whips straight as an arrow
Let her go over Kill Devil Hill
Gasoline and the wind in the wires
Kill Devil Hill and the way to the stars.
We stand on this seashore and wonder
What madness, what secrets we plunder
All failure, we learn from, discovery
The wreckage of heaven lies in the sand
First chances abandoned
With wood string and wire we can barely control our desire
For Destinies arrows…
As the wind whips over the hillside
Twenty knots over Kill Devil Hill
Steady wind blows over the sand
Twenty knots over Kill Devil Hill
As the breeze whips straight as an arrow,
Let her go over Kill Devil Hill
Gasoline and the wind in the wires
Kill Devil Hill and the way to the stars

Kill Devil Hill (переклад)

Кровні брати ангелів, тепер почуйте нас
Ми прив’язуємо ваше потомство до землі, не бійтеся нас
Дасть Бог, ми піднімемо, будемо поруч із вами
Тож розкрийте обійми й візьміть нас
Тож ми віримо своїм мріям, як стародавньому Ікару
Плани, які ми складали для сміливих
У блакитноокому затоці нема де сховатися,
Тепер немає повернення
Як вітер хлещеться над схилом пагорба
Двадцять вузлів над пагорбом Kill Devil
Над піском дме стійкий вітер
Двадцять вузлів над пагорбом Kill Devil
Як вітерець б’є прямо, як стріла
Відпустіть її через пагорб Kill Devil
Бензин і вітер у проводах
Вбити Devil Hill і шлях до зірок.
Ми стоїмо на цьому березі моря й дивуємося
Яке божевілля, які таємниці ми грабуємо
Усі невдачі, ми вчимося, відкриття
Уламки неба лежать у піску
Перші шанси упущені
За допомогою дерев’яних мотузок і дроту ми ледве можемо контролювати своє бажання
Для долі стріли…
Як вітер хлещеться над схилом пагорба
Двадцять вузлів над пагорбом Kill Devil
Над піском дме стійкий вітер
Двадцять вузлів над пагорбом Kill Devil
Як вітерець шмагає прямо, як стріла,
Відпустіть її через пагорб Kill Devil
Бензин і вітер у проводах
Вбити Devil Hill і шлях до зірок