Переклад тексту пісні Hell No - Bruce Dickinson

Hell No (оригінал)

There’s a secret that we all share
In the darkest hours of the night
You can swear on the bible…
Cut the thoat of your rival
I’ve been taking my life in my hand
And I’m making new plants yeah…
Now I’m starting my life on my own
In the virgin unknown…
Hell… Hell no…
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
There’s a place in the misty air
Not a million miles from here
You can make it your own place
You can change your own face
I’ve been taking my life in my hand
And I’m making new plants yeah…
Now I’m starting my life on my own
In the virgin unknown…
Hell… Hell no…
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
Sceaming Hell… Hell no…
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
If you can’t really say
What you don’t really know
Then you don’t really know
What you can’t really say
Sceaming out Hell no Shouting out Hell no On his knees shouting Hell no Defiant as Hell no On the street singing Hell no On his knees Hell no Still shouting out Hell no Sceaming Hell no

Hell No (переклад)

Є секрет, яким ми всі ділимося
У найтемніші години ночі
Ви можете присягати на Біблії…
Переріжте голову своєму супернику
Я тримаю своє життя в своїх руках
І я створюю нові рослини, так...
Тепер я починаю своє життя самостійно
У невідомій діві…
До біса... Ні до біса...
О, куди ми належимо?
У цьому місці, де ми боремося,
О, куди ми належимо?
Є місце в туманному повітрі
Не в мільйонах миль звідси
Ви можете зробити це своїм власним місцем
Ви можете змінити своє обличчя
Я тримаю своє життя в своїх руках
І я створюю нові рослини, так...
Тепер я починаю своє життя самостійно
У невідомій діві…
До біса... Ні до біса...
О, куди ми належимо?
У цьому місці, де ми боремося,
О, куди ми належимо?
Пекло кричить... Ні, біс...
О, куди ми належимо?
У цьому місці, де ми боремося,
О, куди ми належимо?
У цьому місці, де ми боремося,
О, куди ми належимо?
Якщо ви не можете точно сказати
Те, чого ви насправді не знаєте
Тоді ви насправді не знаєте
Що ви не можете сказати насправді
Кричить, чорт ні, кричить, чорт, ні, на колінах, кричить, чорт, ні, зухвалий, як, чорт, ні, на вулиці співає, чорт, ні, на колінах, чорт ні, все ще кричить, біс, ні, кричить, біс, ні