Переклад тексту пісні God's Not Coming Back - Bruce Dickinson

God's Not Coming Back (оригінал)

Yeah, standing by the three kings
And I thought I saw a star
I could smell the holy spirit
It was coming from the bar
It’s magic they said
Back from the dead
It’s not Christmas yet
God’s not coming back
God’s not coming back
You turn my water into wine
You fix my table, it’s just fine
Two ton rocks he rolled away
Lepers cured every Sunday
(Okay, goodnight, thank you very much)
(Be back next Sunday, alright)
It’s magic they said
Back from the dead
It’s not Christmas yet
God’s not coming back
Hanging with Magdalene
He never dug the little queen
(She's a little stunner, you know what I mean?)
You look like Ian Gillan
But I bet you couldn’t scream, aah
It’s magic they said
Back from the dead
It’s not Christmas yet
God’s not coming back
God’s not coming back
God’s not coming back
God’s not coming back
Oh well

God's Not Coming Back (переклад)

Так, стоячи поруч із трьома королями
І мені здалося, що я бачу зірку
Я відчув запах святого духа
Це доносилося з бару
Вони сказали, що це магія
Повернувшись із мертвих
Ще не Різдво
Бог не повернеться
Бог не повернеться
Ти перетворюєш мою воду на вино
Ви полагоджуєте мій стіл, все добре
Дві тонни каменів він відкотився
Кожної неділі лікували прокажених
(Добре, доброї ночі, дуже дякую)
(Повернусь наступної неділі, добре)
Вони сказали, що це магія
Повернувшись із мертвих
Ще не Різдво
Бог не повернеться
Повісити з Магдалиною
Він ніколи не копав маленьку королеву
(Вона трошки приголомшлива, розумієте, що я маю на увазі?)
Ти схожий на Іена Гіллана
Але б’юся об заклад, ти не міг кричати, ага
Вони сказали, що це магія
Повернувшись із мертвих
Ще не Різдво
Бог не повернеться
Бог не повернеться
Бог не повернеться
Бог не повернеться
Що ж, добре