Переклад тексту пісні Fire Child - Bruce Dickinson

Fire Child (оригінал)

From the golden brow of a morning hill
The shadows rise in the early still
The earth is cracked and the dust is cold
The embers glow and the fire is old
Mountains in the sky, lightning cracks the night
Shivering in the cold till the morning light
I know this time around, I’m travelling on holy ground
I’ve robbed the ghosts, I’ve heard the sound
So I ride on into the sun
With the shadows of the deeds that were done
I can’t imagine what it was to be alive
The magic is still in the hills
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Riding on the wind, burning through your heart
The parliament indian mission slowly rips apart
Promises made, then willows laid
And the world was thrown from the barrel of a gun
So I ride on into the sun
With the shadows of the deeds that were done
I can’t imagine what it was to be alive
The magic is still in the hills
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
Watch the fire child grow
So I ride on into the sun
With the shadows of the deeds that were done
I can’t imagine what it was to be alive
The magic is still in the hills
The magic is still in the hills
The magic is still in the hills
The magic is still in the hills
The magic is still in the hills

Fire Child (переклад)

Із золотого чола ранкового пагорба
Тіні піднімаються на початку
Земля потріскана, а пил холодний
Вугілля світиться, а вогонь старий
Гори в небі, блискавка розбиває ніч
Тремтить на морозі аж до ранкового світла
Я знаю, що цього разу я подорожую святою землею
Я пограбував привидів, я почув звук
Тож я їду на сонце
З тінями скоєних справ
Я не уявляю, що таке бути живим
Магія все ще в пагорбах
Подивіться, як росте дитина вогню
Подивіться, як росте дитина вогню
Їздить на вітрі, палаючи твоє серце
Індійська місія парламенту повільно розривається
Обіцяли, потім верби поклали
І світ був викинутий із ствола пістолета
Тож я їду на сонце
З тінями скоєних справ
Я не уявляю, що таке бути живим
Магія все ще в пагорбах
Подивіться, як росте дитина вогню
Подивіться, як росте дитина вогню
Подивіться, як росте дитина вогню
Подивіться, як росте дитина вогню
Подивіться, як росте дитина вогню
Подивіться, як росте дитина вогню
Подивіться, як росте дитина вогню
Подивіться, як росте дитина вогню
Тож я їду на сонце
З тінями скоєних справ
Я не уявляю, що таке бути живим
Магія все ще в пагорбах
Магія все ще в пагорбах
Магія все ще в пагорбах
Магія все ще в пагорбах
Магія все ще в пагорбах