Переклад тексту пісні Dreamstate - Bruce Dickinson

Dreamstate (оригінал)

Well, you bred me Well, you fed me Well, you made me what I am Something for nothing
Good for nothing
Well…
It’s a dreamstate — a dreamstate
To kill me with kindness, youll just have to wait
You say, I’m nothing
You say, I’m nothing
Never gonna be something
Well, then, thats the life for me Your expectations
Your reservations
Aw, c’mon, please…
It’s a dreamstate — a dreamstate
You brought it to the vision so you don’t have to wait
A dreamstate of bliss
A dreamstate of bliss
A dreamstate…
Now I’m standing up here before the judge
Jury’s got their head where the sun don’t shine
Everybody’s lying on my case
They’re lying on They’re lying on They’re lying on They’re lying on my case…
Eyes above me Eyes above me Never realized there was someone else in here
No resolution
And no conclusion
Do I believe?
(do I believe?)
In a dreamstate — a dreamstate
You fell for it, sucker, you fell for the bait
A dreamstate of bliss
A dreamstate of bliss
A dreamstate of bliss
A dreamstate…
A dreamstate…

Dreamstate (переклад)

Ну, ти мене виростив Ну, ти мене нагодував Ну, ти зробив мене таким як я Чимось даремно
Гарний ні за що
Добре…
Це мечта — держава мрії
Щоб вбити мене добротою, вам просто потрібно почекати
Ви кажете, я ніщо
Ви кажете, я ніщо
Ніколи не стане чимось
Ну, тоді це життя для мене Ваші очікування
Ваші бронювання
Ой, давай, будь ласка…
Це мечта — держава мрії
Ви довели це до видіння, тому не потрібно чекати
Стан бажання блаженства
Стан бажання блаженства
Держава мрії…
Тепер я стою тут перед суддею
У журі голова там, де сонце не світить
Усі брешуть на мому справі
Вони лежать на Вони лежать Вони лежать Вони лежать на мому справі…
Очі наді мною Очі наді мною Ніколи не розумів, що тут є хтось інший
Немає роздільності
І без висновку
Я вірю?
(я вірю?)
У стані сну — стані сну
Ти попався на це, лох, ти потрапив на вудку
Стан бажання блаженства
Стан бажання блаженства
Стан бажання блаженства
Держава мрії…
Держава мрії…