Переклад тексту пісні Americans Are Behind - Bruce Dickinson

Americans Are Behind (оригінал)

Well I’ve studied greenwich meantime
And its different from cet
But in europe we’re all in line
And that’s no big problem for me, ha, ha But over in the USA
While we’re all having our tea
They’re maybe just getting dressed,
Well that’s no way to be.
Americans are behind
Americans are behind
Americans are behind
Americans are behind
Well I called them on the telephone
During office hours
I’d spoken to their answerphone,
Some silly mumbling cow
She said «iIm sorry we’re not open yet but have a nice day»
But it’s gone noon,
They’re still in bed
They’re far behind in the UAS
Americans are behind
Americans are behind
Americans are behind
Americans are behind
Good lord, can’t you hurry up Americans are behind
Americans, get a move on now!
At the third stroke
We will all have a jolly good time…
Precisely…

Americans Are Behind (переклад)

Ну, я вивчив Гринвіч тим часом
І це відрізняється від cet
Але в Європі ми всі в черзі
І це не велика проблема для мене, ха, ха Але в США
Поки ми всі п’ємо чай
Можливо, вони просто одягаються,
Так не бути.
Американці позаду
Американці позаду
Американці позаду
Американці позаду
Я подзвонив їм по телефону
У робочий час
Я розмовляв з їхнім автовідповідачем,
Якась дурна бурмочуть корова
Вона сказала: «Вибачте, що ми ще не відкриті, але гарного дня»
Але минуло півдня,
Вони досі в ліжку
Вони значно відстають у UAS
Американці позаду
Американці позаду
Американці позаду
Американці позаду
Господи, чи не поспішайте, американці позаду
Американці, рухайтеся зараз!
На третій удар
Ми всі гарно проведемо час…
Саме…