Переклад тексту пісні Cardio - Bru-C, Charlie P

Cardio (оригінал)

Yeah
You know seh da man like Bru-C and da man like Charlie P are passin' thru now
Yeah
Yo, grab a bottle, buss it off
Gyalla follow we like some puppy dog
Step inna di dance and we lock it off
Shake it up, pop it off
My DJ, turn up di audio
Yeah you know it’s me like Mario
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
I’m a Drum and Bass MC, just like Shabba and Skibba
Roll to the rave with my ganja and liquor
Big up Charlie P, he’s a bad-a-man singer
Gyal wantin' the D, might
Salmon and quinoa, salad and pitta
Stamina’s slicker, I’ll lap a man quicker
Know me from the gym we got the bass and the cardio
Tell man roll to my class and get slimmer
Bassline fatter, deal wid di matter
Man like the Nike, Supreme and di Patta
Brain from Kim and the beat from Natasha
Fillin' up her belly like she eat from a platter
Riddim get shatter, Nottingham bredda
Looking for the money, where’s the cheese and where’s the cheddar
Inside the rave where the people come together
Drums and the bass let the music last forever
Yo, grab a bottle, buss it off
Gyalla follow we like some puppy dog
Step inna di dance and we lock it off
Shake it up, pop it off
My DJ, turn up di audio
Yeah you know it’s me like Mario
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
Ey, we ah go work yuh like a gym instructor
Wha?
Gyally move yuh waist, gyally move yuh bumper
Charlie P and Bru-C they are in yuh area
Bassline make ya move and exercise ya
Pass me my weed, Hennessy and grinder
Dem three together ah go bring me higher
Wha?
Shell down the dance mi ah the vibe supplier
Name right at di top when yuh check the flyer
Yo, first me buss a skank den buss di champs
Life’s good got money in mi piggy bank
Wha?
Tink you are di don den bring it on
Seh, when mi sing mi song the gyalla sing along
Real reggae artist like D Brown and Yellowman
Dun 'ready tell a man, no mek mi shell a man!
Never once inna my life me gwarn bread a man
Like Bru-C when you see me say, «Megaman!»
Yo, grab a bottle, buss it off
Step inna di dance and we lock it off
My DJ, turn up di audio
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
Becah we mega, trendsetter, yo
Never coulda change like Bruce Jenner
You know we’re mega, trendsetter, no pressure
Big riddim come in heavy like bench presser
Look it up, you see music make me switch it up
Mi run tings, mi nah inna no fisticuffs
You know we switch it up, big vibes lift it up
DJ, mix it up, hotline ring it off!
We ah go buss it off like a don gargan, no beg, no pardon
Cook up like our don, from Notts to London
We move and pom pom, only deal wid anthem
Tonight we’re on one
Tonight we’re on one
One two selecta, who’s on the mic, hoes in danger
Bruce on mic I run the sector
Shut down festival, arena
Bad, boy behaviour
Quick raise up making the paper
Come thru shock a man like taser
Come thru put the plan to paper
Later will be greater, go and get a shape-up
Gwarn to the rave and mek mi paper, yo
Mi haffi get mi cake up, mi like mi gyal natural
'Dem no need no makeup
Don’t need no makeup
Contour, bonjour, on tour, last tune, encore
Once more, big spliff, of course, highlight, Concorde
So buss the skank while looking dank
Step in the dance, put up your hands
We make 'em skank, so
Grab a bottle, buss it off
Gyalla follow we like some puppy dog
Step inna di dance and we lock it off
Shake it up, pop it off
My DJ, turn up di audio (Turn up di audio)
Yeah you know it’s me like Mario
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio

(переклад)

так
Ви знаєте, що seh da man, як Bru-C, та da man like Charlie P проходять через зараз
так
Ай, візьміть пляшку, відпустіть
Гьялла слідкує за ми як щеня
Step inna di dance, і ми заблокуємо це
Струсіть його, зніміть
Мій діджей, увімкни звук
Так, ти знаєш, що це я як Маріо
Ура, пропустіть тренажерний зал сьогодні
Коли ви крокуєте в ди рейв, чистий бас і кардіо
Я Drum and Bass MC, як і Shabba and Skibba
Покатайтеся на рейв із моєю ганджою та спиртним
Здорово Чарлі Пі, він поганий співак
Гіал хоче D, можливо
Лосось і кіноа, салат і пітта
Витривалий гладкий, я швидше обічу чоловіка
Знай мене з тренажерного залу, у нас є бас і кардіо
Скажи чоловікові, катайся в мій клас і ставай стрункішим
Бас товстіший, важливий
Людина, як Nike, Supreme та di Patta
Брейн від Кім і біт від Наташі
Наповнює живіт, наче їсть з тарілочки
Ріддім розбитися, Ноттінгем Бредда
Шукаю гроші, де сир, а де чеддер
Всередині рейву, де збираються люди
Барабани та бас дозволяють музиці тривати вічно
Ай, візьміть пляшку, відпустіть
Гьялла слідкує за ми як щеня
Step inna di dance, і ми заблокуємо це
Струсіть його, зніміть
Мій діджей, увімкни звук
Так, ти знаєш, що це я як Маріо
Ура, пропустіть тренажерний зал сьогодні
Коли ви крокуєте в ди рейв, чистий бас і кардіо
Ей, ми а йдемо працювати, ну, як інструктор тренажерного залу
що?
Gyally рухай yuh талію, gyally рухай yuh бампер
Charlie P і Bru-C вони в юх районі
Бас змусить вас рухатися та тренувати вас
Передайте мені мій траву, Hennessy та млинку
Вони троє разом, ну, піднеси мене вище
що?
Розслабте танці, ми а – постачальник атмосфери
Ім’я праворуч угорі, коли ви перевірте листівку
Йо, спершу я поставлю сканк-ден buss di champs
У моєму скарбничці є гроші
що?
Tink you are di don den принести це на
Се, коли ми співаю мі пісню, гьяла співає
Справжній виконавець реггі, як-от D Brown і Yellowman
Dun 'ready say a man, no mek mi shell a man!
Жодного разу в моєму житті я не дав хліба чоловікові
Як Bru-C, коли ви бачите, як я кажу: «Мегамен!»
Ай, візьміть пляшку, відпустіть
Step inna di dance, і ми заблокуємо це
Мій діджей, увімкни звук
Ура, пропустіть тренажерний зал сьогодні
Коли ви крокуєте в ди рейв, чистий бас і кардіо
Бо ми мега, законодавці моди, йо
Ніколи не міг змінитися, як Брюс Дженнер
Ви знаєте, що ми мега, законодавці моди, без тиску
Великі ріддіми бувають важкими, як жим лежачи
Подивіться, бачите, музика змушує мене вмикати
Мі забігати, мі на інна без кулакових сутичок
Ви знаєте, що ми вмикаємо це , і сильні емоції піднімають це
Діджей, переплутайте, зателефонуйте на гарячу лінію!
Ми а їдемо відправляємо це як дон Ґарган, не благати, не прощати
Готуйте, як наш дон, від Ноттса до Лондона
Ми рухаємось і помпонуємо, тільки виконуємо гімн
Сьогодні ввечері ми на одному
Сьогодні ввечері ми на одному
Один два селектора, який сидить у мікрофоні, в небезпеці
Брюс на мікрофоні Я керую сектором
Закрити фестиваль, арену
Погана поведінка хлопчика
Швидко підніміть, виготовивши папір
Випробуйте шок людини, як електрошокер
Запишіть план на папері
Пізніше буде краще, йдіть і отримайте форму
Гварн до газети rave and mek mi, yo
Мі хаффі, приготуй мі торт, ми як мі гьял натуральний
'Дім не потрібен макіяж
Не потрібно макіяжу
Contour, Bonjour, на турі, остання мелодія, на біс
Знову, великий розрив, звичайно, висвітлюємо Concorde
Тож запустіть скуку, виглядаючи вологою
Увійдіть у танець, підніміть руки
Ми робимо їх скаканими
Візьміть пляшку, відпустіть її
Гьялла слідкує за ми як щеня
Step inna di dance, і ми заблокуємо це
Струсіть його, зніміть
Мій діджей, увімкнути ди-аудіо (Увімкнути ди-аудіо)
Так, ти знаєш, що це я як Маріо
Ура, пропустіть тренажерний зал сьогодні
Коли ви крокуєте в ди рейв, чистий бас і кардіо