Переклад тексту пісні Sunrise - Bru-C, Chromatic

Sunrise (оригінал)

We’re dancing till the sunrise
This life I just need to escape
So I’m dancing till the sunrise
I don’t know why I’m here in this place
For a good time or a long time
I feel grateful I’m breathing till day
Cause you’re only getting one life
I won’t stop till I can feel the rays
We’ll be dancing till the sunrise
This life I just need to escape
So I’m dancing to the sunrise
I don’t know why I’m here in this place
For a good time or a long time
I feel grateful I’m breathing till day
Cause you’re only getting one life
I won’t stop till I can feel the rays
We’ll be dancing till the sunrise
We’re dancing till the sunrise
For a good time or a long time
You’re only getting one life
Yeah yeah
Yo listen
We’ll be dancing till the sunrise
Make the most of time cause you’re only getting one life
Sometimes I look up in the mirror and think bun life
But then I take a step back and think about my son’s life
Think about my family my daddy and my mum’s life
Think about my cousins on the street living the gun life
Think about the people who have nothing in this glum life
Still they wake up smiling, swear those people are above life
Going out to all the people that are suffering
Day time hustling, night time shuffling
This one’s a wuppy ting
Vibe with your honey ting
Look up in my eyes cause my mind’s really suffering
Hit the stage now it’s time to ride the mic
Cause I move through the streets man are blinded by the lights
Wide eyes now man are really climbing heights
We’re dancing till the sun now it’s really time to rise
Dancing till the sunrise
You’re only getting one life -ife
For a good time or a long time
Yeah
We’re dancing till the sunrise
This life I just need to escape
So I’m dancing till the sunrise
I don’t know why I’m here in this place
For a good time or a long time
I feel grateful I’m breathing till day
Cause you’re only getting one life
I won’t stop till I can feel the rays
We’ll be dancing to the sunrise
We’ll be dancing till the sunrise
We’re dancing till the sunrise
For a good time or a long time
You’re only getting one life
Yeah yeah
You’re only getting one life

Sunrise (переклад)

Ми танцюємо до світанку
Мені просто потрібно втекти від цього життя
Тому я танцюю до світанку
Я не знаю, чому я тут, у цьому місці
На добрий час чи на довгий час
Я відчуваю вдячність, що дихаю до дня
Тому що ви отримуєте лише одне життя
Я не зупинюся, поки не відчую промені
Ми будемо танцювати до світанку
Мені просто потрібно втекти від цього життя
Тому я танцюю до світанку
Я не знаю, чому я тут, у цьому місці
На добрий час чи на довгий час
Я відчуваю вдячність, що дихаю до дня
Тому що ви отримуєте лише одне життя
Я не зупинюся, поки не відчую промені
Ми будемо танцювати до світанку
Ми танцюємо до світанку
На добрий час чи на довгий час
Ви отримуєте лише одне життя
так Так
Послухай
Ми будемо танцювати до світанку
Використовуйте час якнайбільше, тому що ви отримуєте лише одне життя
Іноді я дивлюся в дзеркало і думаю про життя
Але потім я роблю крок назад і думаю про життя мого сина
Подумайте про мою сім’ю, життя мого тата й мами
Подумайте про моїх двоюрідних братів на вулиці, які живуть зі зброєю
Подумайте про людей, які не мають нічого в цьому похмурому житті
Вони все одно прокидаються з усмішкою, присягніться, що ці люди вище життя
Звертатися до всіх людей, які страждають
Денна метушня, нічна перетасування
Це чудовий відтінок
Настрій з медовим відтінком
Подивіться в мої очі, бо мій розум справді страждає
Виходьте на сцену, а тепер час покататися за мікрофоном
Тому що я рухаюся вулицями, люди засліплені світлом
Широко розплющені очі тепер людина справді піднімається на висоту
Ми танцюємо до сонця, тепер справді пора вставати
Танці до світанку
Ви отримуєте лише одне життя – якщо
На добрий час чи на довгий час
так
Ми танцюємо до світанку
Мені просто потрібно втекти від цього життя
Тому я танцюю до світанку
Я не знаю, чому я тут, у цьому місці
На добрий час чи на довгий час
Я відчуваю вдячність, що дихаю до дня
Тому що ви отримуєте лише одне життя
Я не зупинюся, поки не відчую промені
Ми будемо танцювати до світанку
Ми будемо танцювати до світанку
Ми танцюємо до світанку
На добрий час чи на довгий час
Ви отримуєте лише одне життя
так Так
Ви отримуєте лише одне життя