Переклад тексту пісні Paradise - Bru-C, Wilkinson

Paradise (оригінал)

I’ve been to hell and back with you
Now we’re in paradise
Look at all these flashing lights
Sub vibrating, levitating, flying high
We’ve reached the afterlife
We’ll make it through the night
I’ve been to hell and back with you
Now we’re in paradise
Look at all these flashing lights
Sub vibrating, levitating, flying high
We’ve reached the afterlife
We’ll make it through the night
We’re in paradise, yeah, yeah, yeah
We’re in paradise, yeah, yeah, yeah
We’re in paradise, yeah, yeah, yeah
We’ve reached the afterlife
We’ll make it through the night
We’re in paradise, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Bru-C, yo
I haven’t raved in minute
Now it’s feeling like a brudda’s up in paradise
Bass-line ripple through my belly, feed my appetite
One for the people in the place, put your hands up high
Yeah, we had to sacrifice
Now we are back inside the dance
Long time coming
Overdue link-up with ones I’m loving
As I finally reach the doors
Hear the bassline thudding
Goosebumps on skin, wide eyes, I’m rushing
Love is in the air and I’m feeling alive
They took away all of my freedom, now the freedom is mine
Now I’m feeling so high, with my Gs by my side
If you’re feeling the same, you gotta reach for the skies
Forget about the past 'cause the time is now
If there’s a festival abroad I’ll be flying out
Can’t take the music from me, I’m fighting now
I ain’t going out lying down
We’re in paradise, yeah, yeah, yeah
We’re in paradise, yeah, yeah, yeah
We’re in paradise, yeah, yeah, yeah
We’ve reached the afterlife
We’ll make it through the night
We’re in paradise, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Paradise (переклад)

Я бував у пеклі й повертався з тобою
Тепер ми в раю
Подивіться на всі ці миготливі вогні
Суб вібрує, левітує, високо летить
Ми досягли потойбічного світу
Ми витримаємо вночі
Я бував у пеклі й повертався з тобою
Тепер ми в раю
Подивіться на всі ці миготливі вогні
Суб вібрує, левітує, високо летить
Ми досягли потойбічного світу
Ми витримаємо вночі
Ми в раю, так, так, так
Ми в раю, так, так, так
Ми в раю, так, так, так
Ми досягли потойбічного світу
Ми витримаємо вночі
Ми в раю, так, так, так
Так, так, так
Так, так, так
Так, так, так
Бру-С, йо
Я не марив протягом хвилини
Тепер таке відчуття, ніби брудда опинився в раю
Бас протікає через мій живіт, живить мій апетит
Один для людей у ​​місці, високо підніміть руки
Так, нам довелося пожертвувати
Тепер ми повернулися до танцю
Давно приходить
Прострочене спілкування з тими, кого я люблю
Коли я нарешті дійшов до дверей
Почуйте стукіт басової лінії
Мурашки по шкірі, широко розплющені очі, я поспішаю
Кохання витає в повітрі, і я відчуваю себе живим
Вони забрали всю мою свободу, тепер свобода моя
Тепер я почуваюся так піднесено, бо мої Gs поруч
Якщо ви відчуваєте те ж саме, ви повинні тягнутися до неба
Забудьте про минуле, тому що час настав зараз
Якщо буде фестиваль за кордоном, я вилітаю
Не можу забрати у мене музику, я зараз борюся
Я не виходжу лежачи
Ми в раю, так, так, так
Ми в раю, так, так, так
Ми в раю, так, так, так
Ми досягли потойбічного світу
Ми витримаємо вночі
Ми в раю, так, так, так
Так, так, так
Так, так, так
Так, так, так