| Take It or Leave It (оригінал) | Take It or Leave It (переклад) |
|---|---|
| Take it or leave it | Прийняти його або залишити його |
| 'Cause I just don’t need you | Тому що ти мені просто не потрібен |
| Love me or hate me | Любіть мене або ненавидьте мене |
| That’s the only way for you | Це єдиний шлях для вас |
| Maybe you don’t like it | Можливо, вам це не подобається |
| That’s too bad | Це дуже погано |
| 'Cause that’s the way I am | Тому що я такий |
| Take it or leave it | Прийняти його або залишити його |
| It’s gonna be that way | Це буде таким чином |
| Love me or hate me | Любіть мене або ненавидьте мене |
| 'Cause I just don’t care now | Тому що мені зараз байдуже |
| Maybe you don’t like it | Можливо, вам це не подобається |
| That’s too bad | Це дуже погано |
| 'Cause that’s the way I am | Тому що я такий |
| I’ve been on the other side | Я був з іншого боку |
| I can take no more | Я більше не можу терпіти |
| Now it’s your turn to cry | Тепер ваша черга плакати |
| Take it or leave it | Прийняти його або залишити його |
| 'Cause I just don’t need you | Тому що ти мені просто не потрібен |
| Now love me or hate me | Тепер любіть мене або ненавидьте мене |
| That’s the only way for you | Це єдиний шлях для вас |
| Maybe you don’t like it | Можливо, вам це не подобається |
| That’s too bad | Це дуже погано |
| 'Cause that’s the way I am | Тому що я такий |
| Oh, will you leave now! | Ой, ти зараз підеш! |
| I know just how it used to be | Я просто знаю, як це було раніше |
| But now it’s your turn | Але тепер ваша черга |
| Oh c’mon, it’s right to me | О, давай, це правильно для мене |
| Take it or leave it | Прийняти його або залишити його |
| 'Cause I just don’t need you | Тому що ти мені просто не потрібен |
| Love me or hate me | Любіть мене або ненавидьте мене |
| That’s the only way for you | Це єдиний шлях для вас |
| Maybe you don’t like it | Можливо, вам це не подобається |
| Yeah yeah yeah | так, так, так |
| Tell you one more time | Скажи тобі ще раз |
| If you don’t like it | Якщо вам це не подобається |
| That’s too bad | Це дуже погано |
| 'Cause that’s the way I am | Тому що я такий |
| Listen up | Слухайте |
| Maybe you don’t like it | Можливо, вам це не подобається |
| That’s too bad | Це дуже погано |
Переклад тексту пісні Take It or Leave It - Brownsville Station
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It or Leave It , виконавця -Brownsville Station
Пісня з альбому: Yeah!
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Warner Strategic Marketing
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 |