Переклад тексту пісні Mama Don't Allow No Parkin' - Brownsville Station

Mama Don't Allow No Parkin' (оригінал)

Oh, mama don’t allow no parkin' in the car
Oh, mama don’t allow no parkin' in the backseat of the car
But if I listened to mama
I wouldn’t be in this mess
Like a TV show I saw a long time ago
Mama knows best!
I went to see my baby
I had dadd’s car for the night
We were going to the drivn'
I thought it could be all right
One thing led to another
And sure did blow my mind
To be over my left shoulder
And see that flash light shine
I said: «look here cop, you ain’t treatin' us right!»
He said: «shut up kid and sit down!
You know you both are in trouble up to your ears, and I’m…
I’m gonna have to call your parents down»
Ah!
the girl was mad!
That’s so was dad!
And my social life was dead
And when I got grounded for a month
I remember what my mama said:
«You worse than your father»
Mama don’t allow no parkin' in the car
Mama don’t allow no parkin' in the backseat of the car
If I listened to mama
I wouldn’t be in this mess
'Cos like a TV show I saw a long time ago
Mama knows best!
Mama knows best!
Mama knows best!
Mama!
Mama knows best!

(переклад)

Ой, мама, не дозволяй паркуватися в машині
О, мама, не дозволяй паркуватися на задньому сидінні автомобіля
Але якби я послухав маму
Я б не потрапив у цей безлад
Як телешоу, яке я бачив давно
Мама знає краще!
Я ходив побачити мою дитину
У мене була татова машина на ніч
Ми їхали за кермом
Я думав, що все може бути в порядку
Одне призводило до іншого
І напевно вразив мене
Бути через ліве плече
І подивіться, як світить цей спалах
Я сказав: «Подивись, поліцейський, ти ставишся до нас неправильно!»
Він сказав: «Заткнись, дитино, і сідай!
Ви знаєте, що у вас обоє проблеми по вуха, і я…
Мені доведеться зателефонувати твоїм батькам»
Ах!
дівчина злилася!
Так був тато!
І моє соціальне життя було мертвим
І коли мене засудили на місяць
Пам’ятаю, що сказала моя мама:
«Ти гірший за свого батька»
Мама не дозволяє паркуватися в машині
Мама не дозволяє паркуватися на задньому сидінні автомобіля
Якби я послухав маму
Я б не потрапив у цей безлад
«Тому як телешоу, яке я бачив давно
Мама знає краще!
Мама знає краще!
Мама знає краще!
Мама!
Мама знає краще!