Переклад тексту пісні Let Your Yeah Be Yeah - Brownsville Station

Let Your Yeah Be Yeah (оригінал)

You keep telling me yes
But you don’t mean it
You keep telling me no
And try to lean it
You’re giving me buts and maybe
You know this will drive me crazy
Why can’t you tell it like it is
Let your yeah be yeah and your no be no, now
Let your yeah be yeah and your no be no, now
Becuse I’m on my guard and I’m watching you from head to toe
You better let your yeah be yeah and your no be no
You wear a plastic smile
I know by you eyes
You speak with indefinite style
You’re telling me lies
You’ve got to face reality
What is wrong with you and me
Why can’t you free your honesty
Let your yeah be yeah and your no be no, now
Let your yeah be yeah and your no be no, now
Becuse I’m on my guard and I’m watching you from head to toe
You better let your yeah be yeah and your no be no

(переклад)

Ти продовжуєш говорити мені так
Але ви не маєте на увазі
Ти постійно говориш мені ні
І спробуйте спертися
Ви даєте мені але і можливо
Ви знаєте, що це зведе мене з розуму
Чому ви не можете розповісти, як є
Нехай ваше так буде так, а ваше ні буде ні зараз
Нехай ваше так буде так, а ваше ні буде ні зараз
Тому що я на сторожі й стежу за тобою з ніг до голови
Вам краще нехай ваше так буде так, а ваше не буде ні
Ви носите пластикову посмішку
Я знаю на твої очі
Ви говорите з невизначеним стилем
Ти говориш мені неправду
Ви повинні зіткнутися з реальністю
Що не так зі мною
Чому ви не можете звільнити свою чесність
Нехай ваше так буде так, а ваше ні буде ні зараз
Нехай ваше так буде так, а ваше ні буде ні зараз
Тому що я на сторожі й стежу за тобою з ніг до голови
Вам краще нехай ваше так буде так, а ваше не буде ні