Переклад тексту пісні Rabbit Hole - Brother Sundance

Rabbit Hole (оригінал)

Said some shit I shouldn’t have
Tryna burn it down
Feel like I’m right where I’m meant to be
So why am I on the ground passed out
Self-destruct with me
That’s my favourite hobby, you can catch me
Falling down the rabbit hole
'Cause nothing makes me happy
Don’t know what it is about it
Good luck waking up without it
Call and you tell you everything I took
And you ask me why?
You say what you chasing babe
Why?
Why I gotta self-destruct like that
Why I gotta do that white so bad
Why I gotta get so high
That I pay no mind
To the shit inside my head
Look me in the eye
Am I here or am I high
Left myself back where we started
I was sober in the mind
Now I’m passed out on the floor
In your bedroom by the door
Wishing I could just control myself for once
Said some shit I shouldn’t have
Tryna burn it down
Feel like I’m right where I’m meant to be
So why am I on the ground passed out
Self-destruct with me
That’s my favourite hobby, you can catch me
Falling down the rabbit hole
'Cause nothing makes me happy
Trying a fix myself with empty sex
Lose myself and then I bend
Think it’s good when its not good and then I try again
Acting like a fool for you
What am I supposed to do
We both know this dangerous but we run with it
Nothing to lose so, yea
Look me in the eye
Am I here or am I high
Left myself back where we started
I was sober in the mind
Now I’m passed out on the floor
In your bedroom by the door
Wishing I could just control myself for once
Said some shit I shouldn’t have
Tryna burn it down
Feel like I’m right where I’m meant to be
So why am I on the ground passed out
Self-destruct with me
That’s my favourite hobby, you can catch me
Falling down the rabbit hole
'Cause nothing makes me happy

(переклад)

Сказав якісь лайни, яких я не мав
Спробуйте спалити його
Відчуйте, що я саме там, де мені призначено бути
То чому я на землі знепритомнів
Самознищення разом зі мною
Це моє улюблене хобі, ти можеш мене зловити
Падіння в кролячу нору
Бо ніщо не робить мене щасливим
Не знаю, що це про це
Бажаю вам прокинутися без нього
Зателефонуйте, і ви розкажете все, що я взяв
І ви запитаєте мене чому?
Ти говориш, за чим женешся, дитинко
Чому?
Чому я мушу так самознищитися
Чому я мушу так погано робити це біле
Чому я маю так підійти
Про те, що я не звертаю уваги
До лайна в моїй голові
Подивіться мені в очі
Я тут, чи я під кайфом
Повернувся з того місця, де ми почали
Я був тверезий в розумі
Тепер я втратив свідомість на підлозі
У вашій спальні біля дверей
Хотілося б, щоб я міг колись контролювати себе
Сказав якісь лайни, яких я не мав
Спробуйте спалити його
Відчуйте, що я саме там, де мені призначено бути
То чому я на землі знепритомнів
Самознищення разом зі мною
Це моє улюблене хобі, ти можеш мене зловити
Падіння в кролячу нору
Бо ніщо не робить мене щасливим
Намагаюся виправитися порожнім сексом
Втрачу себе, а потім згинуся
Подумайте, що це добре, коли це погано, і тоді я пробую ще раз
Поводиться як дурень для вас
Що я маю робити
Ми обидва знаємо, що це небезпечно, але ми з цим працюємо
Так, нема чого втрачати
Подивіться мені в очі
Я тут, чи я під кайфом
Повернувся з того місця, де ми почали
Я був тверезий в розумі
Тепер я втратив свідомість на підлозі
У вашій спальні біля дверей
Хотілося б, щоб я міг колись контролювати себе
Сказав якісь лайни, яких я не мав
Спробуйте спалити його
Відчуйте, що я саме там, де мені призначено бути
То чому я на землі знепритомнів
Самознищення разом зі мною
Це моє улюблене хобі, ти можеш мене зловити
Падіння в кролячу нору
Бо ніщо не робить мене щасливим