Переклад тексту пісні Here's to You - Brooke Fraser

Here's to You (оригінал)

Cheers to the furrows on our brow
To each hard-won victory
Cheers to the losses that grew us up
Killed our pride and filled our cup
Cheers to the friendships well worn in
That time nor distance alter
Here’s to the sleepers we’ll see again
Find company in memoria
Open your mouth and sing out your song
Life is short as the day is long
I can’t leave you my body, but I’ll leave you a tune
This is my legacy, cheers to you
Cheers to the passing of our youth
And the death of lust, not wonder
A toast to the lessons not yet learned
And to the trials that will teach them
Open your mouth and sing out your song
Life is short as the day is long
I can’t leave you my body, but I’ll leave you a tune
This is my legacy, cheers to you
Open your mouth and sing out your song
Life is short as the day is long
I can’t leave you my body, but I’ll leave you a tune
Open your mouth and sing out your song
Life is short as the day is long
I can’t leave you my body, but I’ll leave you a tune
This is my legacy, this is my legacy, this is my legacy
Cheers to you

Here's to You (переклад)

Вітаємо з борозенками на чолі
До кожної важко здобутої перемоги
Вітаємо з втратами, які виростили нас
Вбив нашу гордість і наповнив нашу чашу
Вітаємо з дружніми стосунками
Цей час і відстань змінюються
Ось до спальних, яких ми ще побачимо
Знайдіть компанію в memoria
Відкрийте рот і заспівайте свою пісню
Життя коротке, як довгий день
Я не можу залишити тобі своє тіла, але я залишу тобі мелодію
Це моя спадщина, вітаю вам
Вітаємо з відходом нашої молоді
І смерть пожадливості, а не дива
Тост за уроки, які ще не вивчені
І до випробувань, які їх навчать
Відкрийте рот і заспівайте свою пісню
Життя коротке, як довгий день
Я не можу залишити тобі своє тіла, але я залишу тобі мелодію
Це моя спадщина, вітаю вам
Відкрийте рот і заспівайте свою пісню
Життя коротке, як довгий день
Я не можу залишити тобі своє тіла, але я залишу тобі мелодію
Відкрийте рот і заспівайте свою пісню
Життя коротке, як довгий день
Я не можу залишити тобі своє тіла, але я залишу тобі мелодію
Це моя спадщина, це моя спадщина, це моя спадщина
Здоров'я вам