Переклад тексту пісні You Know You're Not Dead - Broken Records

You Know You're Not Dead (оригінал)

Please, lay me down, lay me down,
Lay me down, don’t ever go!
Before these songs,
Before these songs,
Before these songs,
It’s all fading away!
Sing me a note that I might know with all my aching heart
Send me the dirt that I might hold so I know where to start.
Send me a vibe for I’m the rich,
Send me a vibe for I’m the rich,
Before my aching heart,
Before my aching heart!
Send me a note that I’m might hold with all my body
Send me a note that I might throw this letter upon mistake
Send me a note before go rich,
Send me a note so that I don’t…
Before my aching heart!
Before my aching heart!
Chorus:
Cause the way, can you not see?
You’ve been this woman,
That you are my body,
You are my heart
So come on…
You’re in my heart
You know you’re my heart,
You know you’re not opened wide.
Sing me a note that I might know, that I can wear along,
Sing me a note… I'll crush your soul.
Sing me a note so then I can…
Sing me a note so then I can…
For my aching heart!
For my aching heart!
Chorus:
Cause the way, can you not see?
You’ve been this woman,
That you are my body,
You are my heart
So come on…
You’re in my heart
You know you’re my heart,
You know you’re not opened wide.
.the way the dreams are lost,
But you’re my heart,
Telling me the dreams are…
Sing me a note that I might know with all my aching heart,
Send me the dirt that I might hold so I know where to start,
Send me a vibe for I’m the rich,
Send me a vibe for I’m the rich,
That you’re my aching heart,
That you’re my aching heart!

(переклад)

Будь ласка, поклади мене, поклади мене,
Поклади мене, ніколи не йди!
Перед цими піснями,
Перед цими піснями,
Перед цими піснями,
Це все згасає!
Заспівай мені ноту, яку я міг би знати всім своїм болем
Надішліть мені бруд, який я міг би тримати, щоб я знав, з чого почати.
Надішліть мені навім, бо я багатий,
Надішліть мені навім, бо я багатий,
Перед моїм зболілим серцем,
Перед моїм зболілим серцем!
Надішліть мені замітку, яку я можу тримати всім своїм тілом
Надішліть мені примітку, що я можу кинути цей лист помилково
Надішліть мені нотатку, перш ніж розбагатіти,
Надішліть мені замітку, щоб я не…
Перед моїм зболілим серцем!
Перед моїм зболілим серцем!
Приспів:
Бо дорогу, хіба не бачиш?
Ти була цією жінкою,
що ти моє тіло,
Ти моє серце
Тож давай…
Ти в моєму серці
Ти знаєш, що ти моє серце,
Ви знаєте, що вас не відкрито навстіж.
Заспівайте мені ноту, яку я можу знати, яку можу носити з собою,
Заспівай мені ноту… Я розчавлю твою душу.
Заспівай мені ноту, щоб я міг ...
Заспівай мені ноту, щоб я міг ...
За моє болісне серце!
За моє болісне серце!
Приспів:
Бо дорогу, хіба не бачиш?
Ти була цією жінкою,
що ти моє тіло,
Ти моє серце
Тож давай…
Ти в моєму серці
Ти знаєш, що ти моє серце,
Ви знаєте, що вас не відкрито навстіж.
.як губляться мрії,
Але ти моє серце,
Скажи мені, що мрії...
Заспівай мені ноту, яку я можу знати всім своїм болем,
Надішліть мені бруд, який я міг би тримати, щоб я знав, з чого почати,
Надішліть мені навім, бо я багатий,
Надішліть мені навім, бо я багатий,
що ти моє болісне серце,
Що ти моє болісне серце!