Переклад тексту пісні I Used to Dream - Broken Records

I Used to Dream (оригінал)

You pick me up in the morning light
With a heavy head and sallow eyes
A ball of flesh and heavy bone
Known better days are kinda sore
I used to dream of leaving here
Now I just sleep away the fear
But nothing much ever came from me
A sack of empty promises
And if all these selfish thoughts would please just stop
Sometimes do you wish you could watch it burn
Your life you’ve built and the things you own
How I dreamt of her again last night
And how I could put the past to right
And if all these selfish thoughts would all just stop
And leave a little room for someone else
When all that it would help will fall behind
I used to dream of leaving here
But the roots that bind were mine to grow

I Used to Dream (переклад)

Ти підбираєш мене вранці
З важкою головою та жовтими очима
Куля з м’яса та важкої кістки
Відомі кращі дні трохи боляче
Раніше я мріяв поїхати звідси
Тепер я просто сплю від страху
Але нічого особливого від мене не виходило
Мішок порожніх обіцянок
І якщо всі ці егоїстичні думки, будь ласка, просто припиніть
Іноді хочеться побачити, як горить
Ваше життя, яке ви побудували, і речі, якими ви володієте
Як я знову мріяв про неї минулої ночі
І як я міг виправити минуле
І якби всі ці егоїстичні думки просто припинилися
І залиште трохи місця для когось іншого
Коли все, що це допомогло б, відстане
Раніше я мріяв поїхати звідси
Але коріння, які зв’язують, були моїми, щоб рости