Переклад тексту пісні A Promise - Broken Records

A Promise - Broken Records
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Promise, виконавця - Broken Records. Пісня з альбому Until the Earth Begins to Part, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.05.2009
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

A Promise

(оригінал)
On this hill top
I buried you
As a younger man
We gathered 'round
Your empty husk
And spoke of how you were so loved
And as the sun died
I promised that I’d seek you out
Well now the years have weathered me
And soon I’ll claim you for my arms again
And if our hearts all disappear
And if our bones, they crumble to the soil
Well all our love will rise again
And if our hearts all disappear
And if our bones, they crumble to the soil
And all our love will rise again
And we’ll float to the sea
And if our hearts all disappear
And if our bones, they crumble to the soil
And all our love will rise again
And we’ll float to the sea
(переклад)
На цій вершині пагорба
Я поховав тебе
Як молодший чоловік
Ми зібралися
Твоє порожнє лушпиння
І говорив про те, як вас так любили
І як сонце померло
Я обіцяв, що розшукаю тебе
Ну, тепер роки витримали мене
І незабаром я знову вимагатиму вас у свої руки
І якщо всі наші серця зникнуть
А якщо наші кістки, вони розсипаються на ґрунт
Ну, вся наша любов знову воскресне
І якщо всі наші серця зникнуть
А якщо наші кістки, вони розсипаються на ґрунт
І вся наша любов воскресне
І ми попливемо до моря
І якщо всі наші серця зникнуть
А якщо наші кістки, вони розсипаються на ґрунт
І вся наша любов воскресне
І ми попливемо до моря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thoughts on a Picture (In a Paper, January 2009) 2009
If Eilert Loevborg Wrote a Song, It Would Sound Like This 2009
If the News Makes You Sad, Don't Watch It 2009
Slow Parade 2009
Wolves 2009
Ghosts 2009
The Cracks in the Wall 2010
I Used to Dream 2010
A Leaving Song 2010
A Darkness Rises Up 2010
The Motorcycle Boy Reigns 2010
You Know You're Not Dead 2010
Modern Worksong 2010
Home 2010
Nearly Home 2009
A Good Reason 2009
Until the Earth Begins to Part 2009

Тексти пісень виконавця: Broken Records