Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If the News Makes You Sad, Don't Watch It, виконавця - Broken Records. Пісня з альбому Until the Earth Begins to Part, у жанрі АльтернативаIf the News Makes You Sad, Don't Watch It(оригінал) |
| Go watch the TV |
| Tell me what you see |
| All these bleedin' wounds |
| And rising seas |
| They dont mean much to me |
| From the couch here |
| I plead apathy |
| And politicians |
| They dont speak for me |
| A wreck’s a wreck |
| At least that’s what i see |
| And your faith you keep |
| Is it dark now? |
| It’s waiting for me |
| So stop the bad dreams |
| Stop the headaches |
| And leave a little light |
| When you say It’s alright |
| Like when you say its alright |
| Well i guess it is |
| And she says |
| «I know your doubts |
| But know this world brought you to me |
| So just be satisfied |
| So just be satisfied |
| Until the morning comes |
| Just lie here in my arms» |
| Go watch the TV |
| Tell me what you see |
| Any hope and love, any realized dreams? |
| Thats what i want to see |
| No more pain no tears, no more grief |
| So stop the bad dreams, stop the headaches |
| And leave a little light |
| Like when you say it’s alright |
| Like when you say it’s alright |
| So sing to me I love it when |
| You sing to me I love it when |
| You sing to me I love it when |
| You sing to me I love it when |
| You sing |
| (переклад) |
| Ідіть дивіться телевізор |
| Скажіть мені, що ви бачите |
| Усі ці рани, що кровоточать |
| І підняття моря |
| Вони для мене мало значать |
| З дивана тут |
| Я прошу апатію |
| І політики |
| Вони не говорять за мене |
| Крах — це крах |
| Принаймні це те, що я бачу |
| І свою віру ти зберігаєш |
| Уже темно? |
| Це чекає на мене |
| Тому припиніть погані сни |
| Припиніть головні болі |
| І залиште трошки світла |
| Коли ти кажеш, що все гаразд |
| Наприклад, коли ти кажеш, що все гаразд |
| Ну, я думаю, що так |
| І вона каже |
| «Я знаю ваші сумніви |
| Але знай, що цей світ привів тебе до мене |
| Тож просто будьте задоволені |
| Тож просто будьте задоволені |
| Поки не настав ранок |
| Просто лежи тут, у моїх обіймах» |
| Ідіть дивіться телевізор |
| Скажіть мені, що ви бачите |
| Є надія і любов, якісь здійснені мрії? |
| Це те, що я хочу побачити |
| Ні болю, ні сліз, ні горя |
| Тому припиніть погані сни, припиніть головні болі |
| І залиште трошки світла |
| Наприклад, коли ви кажете, що все гаразд |
| Наприклад, коли ви кажете, що все гаразд |
| Тож співай мені я люблю це коли |
| Ти співаєш мені, я люблю, коли |
| Ти співаєш мені, я люблю, коли |
| Ти співаєш мені, я люблю, коли |
| Ти співаєш |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Thoughts on a Picture (In a Paper, January 2009) | 2009 |
| If Eilert Loevborg Wrote a Song, It Would Sound Like This | 2009 |
| Slow Parade | 2009 |
| Wolves | 2009 |
| Ghosts | 2009 |
| The Cracks in the Wall | 2010 |
| I Used to Dream | 2010 |
| A Leaving Song | 2010 |
| A Darkness Rises Up | 2010 |
| The Motorcycle Boy Reigns | 2010 |
| You Know You're Not Dead | 2010 |
| Modern Worksong | 2010 |
| Home | 2010 |
| Nearly Home | 2009 |
| A Promise | 2009 |
| A Good Reason | 2009 |
| Until the Earth Begins to Part | 2009 |