Переклад тексту пісні Vanilla - British India

Vanilla (оригінал)

Forget Prior engagements
Cancel your plans
Let’s do something amazing
Why we still can
I’m floating above you
High on your kiss
We’re splashed like paint on the pavement
A beautiful waste
I’ll drop bombs in the valley
If he comes near you
I’m gonna make something happen
Watch what you do
I can’t breathe underwater
I can’t stand in the air
But I can tear up your whole world
And not even care
So make lists of your lovers
People you kiss
Then tear them to pieces
Forget they exist
My hometown’s a wasteland
Frightened of ghosts
We’re splashed like paint on the pavement
This isn’t my home

Vanilla (переклад)

Забудьте про попередні заручини
Скасуйте свої плани
Давайте зробимо щось дивовижне
Чому ми все ще можемо
Я пливу над тобою
Високо на твій поцілунок
Ми бризкали, як фарба на тротуарі
Прекрасні відходи
Я кину бомби в долину
Якщо він наблизиться до вас
Я зроблю щось таке
Слідкуйте за тим, що ви робите
Я не можу дихати під водою
Я не можу стояти в повітрі
Але я можу розірвати весь твій світ
І навіть байдуже
Тож складайте списки своїх коханців
Люди, яких ти цілуєш
Потім розріжте їх на шматки
Забудьте, що вони існують
Моє рідне місто — пустка
Боїться привидів
Ми бризкали, як фарба на тротуарі
Це не мій дім