Переклад тексту пісні Mona Lisa Overdrive - British India

Mona Lisa Overdrive (оригінал)

And he’ll be dead in an hour
Here’s your phone back, a taxi is coming now
And let me know when you leave
We’ll melt the plastic and find out what’s underneath,
Underneath
You’ve got to kill your doubt
Open your mouth up and spit all the white noise out
And half past ten I call back
I put on war paint and act like I never asked
My blood turns white
I can’t believe what you just said
I’ve been through this before, I hoped I never would again
As girls shine like magazines
Avoid us like falling masonry
I had to ask myself, what are you thinking?
My mouth is filling with glass, what are you thinking?
My blood is laced with caffeine
Melt through the plastic and find out what’s underneath
The music is louder than God
The future is rushing at me like asphalt
Remind myself that I could walk away right now
Wake up one day and this will all be gone
What’d you say?
What’d you say?
What’d you say?
I see you and I remember
I had to ask myself what are you thinking?
My mouth was filling with glass, what are you thinking?
I had to ask myself what are you thinking?
My mouth was filling with glass, what are you thinking?
I had to ask myself what are you thinking?
My mouth was filling with glass, what are you thinking?
I’ve waited my whole life for you to come around
Golden hair, angel skin holds me underground
I’ve waited my whole life for you to come around
Golden hair, angel skin holds me underground
What are you thinking?
What are you thinking?
What are you, thinking?
What are you, thinking?

Mona Lisa Overdrive (переклад)

І він помре за годину
Ось ваш телефон назад, таксі приїжджає
І дайте мені знати, коли підете
Ми розтопимо пластик і дізнаємося, що під ним,
Внизу
Ви повинні знищити свої сумніви
Відкрийте рот і виплюньте весь білий шум
А пів на десяту я передзвоню
Я навів бойову фарбу й поводжуся так, наче ніколи не просив
Моя кров стає білою
Я не можу повірити в те, що ви щойно сказали
Я вже через це проходив, сподівався, що ніколи більше не повторю
Бо дівчата сяють, як журнали
Уникайте нас як падаючої кладки
Мені довелося запитати себе, про що ти думаєш?
Мій рот наповнюється склом, про що ти думаєш?
Моя кров пронизана кофеїном
Розтопіть пластик і дізнайтеся, що під ним
Музика голосніша за Бога
Майбутнє мчить на мене, як асфальт
Нагадайте собі, що я можу піти зараз
Прокиньтеся одного дня, і це все зникне
що ти сказав?
що ти сказав?
що ти сказав?
Я бачу вас і я пам’ятаю
Мені довелося запитати себе, про що ти думаєш?
Мій рот наповнився склом, про що ти думаєш?
Мені довелося запитати себе, про що ти думаєш?
Мій рот наповнився склом, про що ти думаєш?
Мені довелося запитати себе, про що ти думаєш?
Мій рот наповнився склом, про що ти думаєш?
Я все життя чекав, коли ти прийдеш
Золоте волосся, шкіра ангела тримає мене під землею
Я все життя чекав, коли ти прийдеш
Золоте волосся, шкіра ангела тримає мене під землею
Що ти думаєш?
Що ти думаєш?
Що ти думаєш?
Що ти думаєш?