Переклад тексту пісні Precious - British India

Precious (оригінал)

After the movie
I’m drunk and honest I
If everything could just stay always the same as it is right now
Don’t drift away though
Stay stuck in place and time
You’re not convinced though you will
Have to move on with your life
Nothing else could ever feel right
If everything could stay the same as it is right now
If everything could stay the same as it is right now
But everything is fucking precious
Why does it have to be so precious now
But everything’s so fucking precious
Why does life have to be so precious
When we were younger
My friends would come with gold
Time’s not for sales though they say
What you get’s not what you want
We were made to be apart and
If everything could stay the same as it is right now
If everything could stay the same as it is right now
But everything is fucking precious
Why does it have to be so precious now
But everything’s so fucking precious
Why does life have to be so precious
So precious, so precious, so precious now
If everything could stay the same as it is right now
If everything could stay the same as it is right now
But everything is fucking precious
Why does it have to be so precious now
But everything’s so fucking precious
Why does life have to be so precious
So precious, so precious, so precious now

(переклад)

Після фільму
Я п'яний і чесний я
Якби все могло залишатися таким, як є зараз
Однак не віддаляйтеся
Залишайтеся на місці й у часі
Ви не переконані, хоча будете
Треба продовжити своє життя
Ніщо інше ніколи не здавалося б правильним
Якби все могло залишитися таким, як є зараз
Якби все могло залишитися таким, як є зараз
Але все до біса дорогоцінне
Чому це має бути таким цінним зараз
Але все так до біса цінне
Чому життя має бути таким цінним
Коли ми були молодшими
Мої друзі прийшли б із золотом
Хоча кажуть, час не продається
Те, що ви отримуєте, не те, що ви хочете
Ми були бути розлучені та
Якби все могло залишитися таким, як є зараз
Якби все могло залишитися таким, як є зараз
Але все до біса дорогоцінне
Чому це має бути таким цінним зараз
Але все так до біса цінне
Чому життя має бути таким цінним
Так дорого, так дорого, так дорого зараз
Якби все могло залишитися таким, як є зараз
Якби все могло залишитися таким, як є зараз
Але все до біса дорогоцінне
Чому це має бути таким цінним зараз
Але все так до біса цінне
Чому життя має бути таким цінним
Так дорого, так дорого, так дорого зараз