Переклад тексту пісні Plastic Souvenirs - British India

Plastic Souvenirs (оригінал)

Got married to a Grecian billionaire
We need to drink a litre of distraction
We need to buy a plastic souvenir
And when I woke up you were lying with me
Got half a mile for every cigarette
Don’t you hang up on me, don’t you hang up,
don’t you hang up on me my friend
Don’t you hang up on me, don’t you hang up, don’t you hang up on me again
I wrote it down so that I would remember
That I am you and you are someone else
I swear to god that you are going to miss me
I swear to god that I’ll miss you as well
Don’t you hang up on me, don’t you hang up,
don’t you hang up on me my friend
Don’t you hang up on me, don’t you hang up, don’t you hang up on me again
Because you might need somebody, need somebody
And I’m not gonna be there

Plastic Souvenirs (переклад)

Вийшла заміж за грецького мільярдера
Нам потрібно випити літр відволікання
Нам потрібно купити пластиковий сувенір
І коли я прокинувся ти лежав зі мною
Отримав півмилі за кожну сигарету
Не клади слухавку на мене, не клади слухавку,
не клади слухавку на мене, друже
Не клади слухавку на мене, не клади слухавку, не клади слухавку знову
Я записав це щоб запам’ятати
Що я — ти, а ти хтось інший
Клянусь Богом, що ти будеш сумувати за мною
Клянусь Богом, я також буду сумувати за тобою
Не клади слухавку на мене, не клади слухавку,
не клади слухавку на мене, друже
Не клади слухавку на мене, не клади слухавку, не клади слухавку знову
Тому що вам може хтось потрібен, хтось потрібен
І я не буду там