Переклад тексту пісні Jay Walker - British India

Jay Walker (оригінал)

You look down, you sigh and then you turn around
And I’m always by the door, your always in the hall outside
No ones there
They all just pretend that they care
And they all go through their lives
writing down their lies for you
You tongueless talker you just don’t know what you say
You’re a jay walker and you always walk away
And now I feel
Like my heart is gonna to explode
Like my heart is gonna explode
And no one else, except yourself can make me feel this way
And now I feel
Like my heart is gonna explode
We get up
You take my number write it down
But I’ll know you’ll never call
And you know you’ll never call instead
You grow old
And marry someone you don’t love
'Coz it’s easier that way
Grow older everyday, then die
I hear them motel voices pushing through the walls
I hear long distance callers making their phone calls
And now I feel
Like my heart is gonna explode
Like my heart is gonna explode
And no one else except yourself can make me feel this way
And now I feel
Like my heart is gonna explode
And now I feel
Like my heart is gonna explode
Like my heart is gonna explode

Jay Walker (переклад)

Ти дивишся вниз, зітхаєш, а потім повертаєшся
І я завжди біля дверей, ти завжди в передпокої
Там нікого
Усі вони просто роблять вигляд, що їм це не байдуже
І всі вони проходять своє життя
записують для вас їхню брехню
Ти безязик, ти просто не знаєш, що говориш
Ви прогулянка і завжди йдете геть
І тепер я відчуваю
Наче моє серце вибухне
Ніби моє серце вибухне
І ніхто інший, окрім вас самих, не може змусити мене почувати себе так
І тепер я відчуваю
Ніби моє серце вибухне
Ми встаємо
Ви візьміть мій номер, запишіть його
Але я знаю, що ти ніколи не подзвониш
І ти знаєш, що замість цього ніколи не подзвониш
Ви старієте
І вийти заміж за когось, кого не любиш
'Тому що так простіше
Старіти щодня, а потім помирати
Я чую їхні голоси мотелів, які пробиваються крізь стіни
Я чую, як телефонують міжміські телефонні дзвінки
І тепер я відчуваю
Ніби моє серце вибухне
Ніби моє серце вибухне
І ніхто інший, окрім вас, не може змусити мене почувати себе так
І тепер я відчуваю
Ніби моє серце вибухне
І тепер я відчуваю
Ніби моє серце вибухне
Ніби моє серце вибухне