Переклад тексту пісні Friends - British India

Friends (оригінал)

But right now
Theres cameras at the back
Between the clubs and the cab
And youve looked better man
The night drowned
And I just couldnt keep up
I heard youre laughing and stopped
Then turned round round
The best thing, yeah that could happen today is
I wont be in the place that I was yesterday
The phone ring, this time its worse than I thought
She thought my feelings were hurt but I couldnt have cared less
I got friends and they talking to me on a mobile phone
I got friends and theyre waiting for me I am not alone
And how long must I wait til you come back again
We should not be apart one second more
So just wait, on second thoughts its ok why did you leave anyway
Cant remember today
So come back I got a feeling bout this
Together well put a brick through this social windshield
I got friends and they talking to me on a mobile phone
I got friends and theyre waiting for me I am not alone
And how long must I wait til you come back again
We should not be apart one second more
Ive got friends
Ive got friends
Ive got friends of my own
Ive got friends
Ive got friends
Ive got friends of my own

Friends (переклад)

Але прямо зараз
Ззаду є камери
Між клубами і кабіною
І ти виглядав краще, чоловіче
Ніч потонула
І я просто не міг встигати
Я почув, що ти смієшся, і зупинився
Потім обернувся
Так, найкраще, що може статися сьогодні
Я не буду на тому місці, де був учора
Телефон дзвонить, цього разу гірше, ніж я думав
Вона подумала, що мої почуття скривджені, але я не міг дбати про це менше
У мене є друзі, і вони розмовляють зі мною по мобільному телефону
У мене є друзі, і вони чекають на мене Я не один
І як довго я маю чекати, поки ти знову повернешся
Ми не повинні розлучатися ні на секунду
Тож просто зачекайте, подумавши, добре чому ви все-таки пішли
Сьогодні не можу згадати
Тож повернись, у мене відчуття про це
Разом добре покладіть цеглинку через це соціальне лобове скло
У мене є друзі, і вони розмовляють зі мною по мобільному телефону
У мене є друзі, і вони чекають на мене Я не один
І як довго я маю чекати, поки ти знову повернешся
Ми не повинні розлучатися ні на секунду
У мене є друзі
У мене є друзі
У мене є власні друзі
У мене є друзі
У мене є друзі
У мене є власні друзі