Переклад тексту пісні Touchy - Bright Light Bright Light, Brendan Maclean

Touchy (оригінал)

Out of everyone you’ve had who do you like the best?
Who gets your heart racing till it’s beating out of your chest?
Out of everyone you’ve tried who do you like the most?
Tell me that it’s me and I’ll leave everything I know
I’ll go running through the fire as this city burns with jealousy
You’re cruel to be kind to me they’ll say, and I don’t care
Just don’t forget the time, I’ll lose my mind if this fantasy does not turn real
I can’t deal with waiting it’s too much
I get so xcited, so excited whn we, I get so excited, so excited when we …
I get so excited, so excited when we, I get so excited, so excited when we …
Touch!
Out of everybody else who do I need to keep
One or maybe two eyes on so they don’t get what I need
Out of everyone you love who do you like the best?
Tell me that it’s me cos I don’t know what I’d do next
You’ve got me running through the fire cos I can’t control this jealousy
You’re running through my veins but that’s alright cos you’re still there
Just don’t forget the time I’ll lose my mind if this fantasy does not come real
I can’t deal with waiting it’s too much
Ooh I get touchy, touchy, touchy when you’re not around
Cos nobody else has found that way to keep me tongue-tied
I get touchy, touchy, touchy when you go away
Cos I can’t find another like you, don’t know what to say cos

(переклад)

Хто з тих, кого ви мали, вам подобається найбільше?
Хто змушує твоє серце битися, поки воно не виривається з грудей?
Хто з усіх, кого ви пробували, вам подобається найбільше?
Скажи мені, що це я, і я залишу все, що знаю
Я пробіжу крізь вогонь, як це місто горить від ревнощів
Ти жорстоко будь добрий до мною скажуть, а мені плювати
Тільки не забувайте про час, я вийду з розуму, якщо ця фантазія не стане реальністю
Я не можу впоратися з очікуванням, це занадто багато
Я так схвильований, так схвильований, коли ми, я так схвильований, так схвильований, коли ми…
Я так схвильований, такий схвильований, коли ми, я так схвильований, так схвильований, коли ми…
Торкніться!
З усіх інших, хто це робить, мені потрібно утриматися
Один або може два ока, тому вони не отримають те, що мені потрібно
Хто з тих, кого ви любите, вам більше подобається?
Скажи мені, що це я, бо я не знаю, що робитиму далі
Ти змусив мене бігти крізь вогонь, бо я не можу стримати цю ревнощі
Ти течеш по моїх венах, але це добре, тому що ти все ще там
Тільки не забувайте про час, коли я вийду з розуму, якщо ця фантазія не стане реальністю
Я не можу впоратися з очікуванням, це занадто багато
О, я стаю зворушливим, зворушливим, зворушливим, коли тебе немає поруч
Тому що ніхто інший не знайшов такого способу затримати мене зав’язувати язик
Я стаю зворушливим, зворушливим, зворушливим, коли ти йдеш
Тому що я не можу знайти іншого, як ти, не знаю, що казати