Переклад тексту пісні Happy Accident - Bright Eyes, Neva Dinova

Happy Accident (оригінал)

Lots of things I could have done.
Little tokens of my love, that I was always savin' up to spend.
It’s the thought that always counts I guess.
Even one that don’t make sense.
Even when it’s easy to forget.
To much time for the self-employed.
I heard you scream in your mothers voice.
So afraid you’ve become her in the end.
You want a life that you cannot live.
But that’s what keeps you compettive.
Throw another shower for a friend.
Tell me where it is 'cause I’m lookin' for that happiness.
Come on tell me where it is,
For the sake now of the argument
Come on tell me where it is,
'Cause I’m lookin' for that happiness
Come on tell me where it is,
'Cause I’m lookin'
Not yet a mother but a good complex.
You like the boys when they’re scared of sex.
What a shame that they grow up to be men.
Well maybe father does know best,
And that’s the reason why he left.
All your pride to the last ditch you defend.
Took a while to except our fate and all the chance it eliminates
Once we did there was nothing to pretend.
Always say there’s a time and place.
So maybe ours will consolidate,
If they do I will greet you as a friend.
You could show me where it is,
'Cause I’m lookin' for your happiness
Come on show me where it is,
Now you found it all by accident.
Come on show me where it is,
'Cause I’m lookin' for your happiness.
Come on tell me where it is,
'Cause I’m lookin'

(переклад)

Багато чого я міг би зробити.
Маленькі символи моєї любові, які я завжди збирав, щоб витратити.
Напевно, це думка завжди має значення.
Навіть такий, який не має сенсу.
Навіть коли це легко забути.
Багато часу для самозайнятих.
Я чула, як ви кричали голосом своєї матері.
Так боюся, що ти врешті-решт станеш нею.
Ви хочете життя, яким не можете жити.
Але це те, що тримає вас конкурентоспроможними.
Прийміть ще один душ для друга.
Скажи мені, де воно, бо я шукаю це щастя.
Давай скажи мені де це,
А тепер заради аргументу
Давай скажи мені де це,
Тому що я шукаю цього щастя
Давай скажи мені де це,
бо я дивлюсь
Ще не матір, але гарний комплекс.
Тобі подобаються хлопці, коли вони бояться сексу.
Яка шкода, що вони виростають чоловіками.
Ну, можливо, батько знає краще,
І це причина, чому він поїхав.
Вся ваша гордість до останнього рову, який ви захищаєте.
Потрібен час, за винятком нашої долі та всіх шансів, які вона усуває
Коли ми зробили, не було чого прикидатися.
Завжди кажіть, що є час і місце.
Тож, можливо, наші об’єднаються,
Якщо вони так, я привітаю вас як друга.
Ви могли б показати мені де це є,
Бо я шукаю твого щастя
Давай, покажи мені, де це
Тепер ви знайшли все це випадково.
Давай, покажи мені, де це
Бо я шукаю твого щастя.
Давай скажи мені де це,
бо я дивлюсь