Переклад тексту пісні Hat O'er Eyes - Neva Dinova

Hat O'er Eyes (оригінал)

He wears his hat o’er his eyes
And he’s trying to keep it on
Says he’s sick of living his life
And he’s tired of being alone
No one’s job but mine
That ain’t no one’s job but mine
That ain’t no one’s job but mine
That ain’t no one’s job but mine
Got a new sleeping bag
Got no place to sleep it at
Left my dog on the ranch
But I’m trying to get her back
My job’s simple
I just got to see
The stars for what they are
And they don’t grant wishes
And they don’t guide me
But they try
They try
Now I’m gonna try
To straighten up your life
Straighten up your life
Saw the sign of the times
Out on the freeway
It said «hey man, there goes the hood»
I said «that's fine, I was done trying to be good»
The next time I come by
I want to see this sky split
Want to know what’s happening
Trade this hard heart for tears
Take a look in the mirror
Next time I’ll try
Next time I’ll try

(переклад)

Він носить капелюх на очі
І він намагається так продовжити
Каже, що йому набридло жити своїм життям
І він втомився бути на самоті
Нічия робота, крім моєї
Це не чия робота, крім моєї
Це не чия робота, крім моєї
Це не чия робота, крім моєї
Отримав новий спальний мішок
Немає де переспати
Залишив свою собаку на ранчо
Але я намагаюся повернути її
Моя робота проста
Мені просто потрібно побачити
Зірки такими, якими вони є
І вони не виконують бажання
І вони мене не направляють
Але вони намагаються
Вони намагаються
Зараз я спробую
Щоб виправити своє життя
Виправте своє життя
Побачив знак часів
На автостраді
Там сказано «привіт, чувак, ось і капот»
Я сказав: «Це добре, я закінчив спроби бути гарним»
Наступного разу я прийду
Я хочу побачити, як це небо розколюється
Хочете знати, що відбувається
Проміняйте це жорстке серце на сльози
Подивіться у дзеркало
Наступного разу спробую
Наступного разу спробую