Переклад тексту пісні There's so Many - Brian Wilson

There's so Many (оригінал)

Producer: brian wilson/russ titelman
Mixed by hugh padgham assisted by bob vogt at a & m recording studios
Brian wilson/eugene landy/alexandra morgan
There’s so many dreams to dream of
Why not dream about my true love
And even though I can’t be with her
I still have my fantasy
Fantasy world
There’s so many risks to take
And if I lose my heart will break
I think I might take a chance on love again
Oh on love again
Love again
I wonder
Why has it taken so long
I wonder
If you know where you belong
Your face up in the sky
Where angels fly
In heaven’s eye
Where planets are spinning around
There’s so many songs to sing
I’m thankful for the love they bring
Don’t let old scars keep us apart
We’re gonna mend our broken hearts
Starting tonight
I wonder
If you know where you belong
I wonder
Why has it taken so long
To get you in my arms
To feel my love that is so strong
Where planets are spinning around
Planets are spinning around

(переклад)

Продюсер: Браян Вілсон / Расс Тителман
Мікшування Х’ю Педгама за сприяння Боба Фогта у студії звукозапису a & m
Браян Вілсон/Юджин Ленді/Олександра Морган
Є так багато мрій, про які можна мріяти
Чому б не мріяти про моє справжнє кохання
І хоча я не можу бути з нею
У мене досі є моя фантазія
Фантастичний світ
Існує багато ризиків
І якщо я втрачу, моє серце розірветься
Я думаю, можна знову спробувати любов
О, знову кохання
Покохати знову
Цікаво
Чому це зайняло так багато часу
Цікаво
Якщо ви знаєте, де ви належите
Вашим обличчям в небо
Куди летять ангели
У небесних оці
Де навколо обертаються планети
Є так багато пісень, які можна співати
Я вдячний за любов, яку вони приносять
Не дозволяйте старим шрамам розлучити нас
Ми виправимо наші розбиті серця
Починаючи сьогодні ввечері
Цікаво
Якщо ви знаєте, де ви належите
Цікаво
Чому це зайняло так багато часу
Щоб взяти вас у мої обійми
Відчути мою любов, яка настільна сильна
Де навколо обертаються планети
Планети обертаються навколо