Переклад тексту пісні The Like In I Love You - Brian Wilson

The Like In I Love You (оригінал)

You reached into my heart
And found the music of my soul
The melodies unfold
For you
I’ve never danced before
Until you asked me Then magic lights lit up the floor
Gliding in a starlit/less sky
Until we found the inner light
Now we can duplicate the universe
The pain in painting
The muse in music
The like in I love you
When you connect the dots
I see your picture coming through
The story’s always you
It’s more than harmony
When you sing with me It’s an entire symphony
(Chorus)
Don’t be afraid, love
We can take it from
The happy ending
The great in grateful
The faith in faithful
The like in I love you

(переклад)

Ти досяг мого серця
І знайшов музику моєї душі
Мелодії розгортаються
Для вас
Я ніколи раніше не танцювала
Поки ти не запитав мене, Тоді чарівні вогні засвітили підлогу
Ковзання на небі, освітленому зірками
Поки ми не знайшли внутрішнє світло
Тепер ми можемо скопіювати Всесвіт
Біль у малярстві
Муза в музиці
Схоже на Я люблю тебе
Коли ви з’єднаєте точки
Я бачу, як твоє зображення проходить
Історія завжди ви
Це більше ніж гармонія
Коли ти співаєш зі мною, це ціла симфонія
(Приспів)
Не бійся, кохана
Ми можемо взяти це з
Щасливий кінець
Великі вдячні
Віра у вірних
Схоже на Я люблю тебе