Переклад тексту пісні She Says That She Needs Me - Brian Wilson

She Says That She Needs Me (оригінал)

She says that she needs me And I guess I need her too
'cause I can’t keep wonderin?
br> why I feel the way I do Baby, if you don’t stop crying
I’ll just want to die
But it’s too late and you know
There’s nothing here for you and i Chorus:
Sorry baby, I just can’t stand it It didn’t work out the way planned it I don’t know whether we’re going to be together
And sorry baby, it’s time we said good-bye
She says that she’s sorry
And I guess I’m sorry too
But baby I’m wonderin?
br> when I was lonely, where were you
Baby, if you don’t stop crying
I’ll just want to die
But it’s too late and you know
There’s nothing here for you and i Chorus
She says that she loves me And I’m not sure that’s really true
Because if she loves me I wouldn’t feel the way I do Baby, if you don’t stop crying
I’ll just want to die
But it’s too late and you know
There’s nothing here for you and i Chorus

(переклад)

Вона каже, що я їй потрібен, і я, мабуть, мені також потрібна
тому що я не можу продовжувати дивуватися?
br> чому я почуваюся так, як я Дитино, якщо ти не перестанеш плакати
Я просто хочу померти
Але вже пізно і ти знаєш
Тут немає нічого для вас і я Приспів:
Вибач, дитино, я просто не витримую Це вийшло не так, як планувалося Я не знаю, чи будемо ми разом
І вибач, дитино, пора нам прощатися
Вона каже, що їй шкода
І, мабуть, мені теж шкода
Але мені цікаво, дитино?
br> коли я був самотній, де ти був
Дитина, якщо ти не перестанеш плакати
Я просто хочу померти
Але вже пізно і ти знаєш
Тут немає нічого для вас і я Приспів
Вона каже, що любить мене, і я не впевнений, що це правда
Тому що якщо вона любить мене я не буду відчувати себе так, як Дитино, якщо ти не перестанеш плакати
Я просто хочу померти
Але вже пізно і ти знаєш
Тут немає нічого для вас і я Приспів