Переклад тексту пісні Love & Mercy - Brian Wilson

Love & Mercy (оригінал)

Producer: brian wilson/russ titelman
Engineered by jim linker and rob klohs at dolphin sound in honolulu
Mixed by hugh padgham assisted by bob vogt at a &m recording studios
Brian wilson/eugene landy
I was sittin’in a crummy movie with my hands on my chin
Oh the violence that occurs seems like we never win
Love and mercy that’s what you need tonight
So, love and mercy to you and your friends tonight
I was lyin’in my room and the news came on t.v.
A lotta people out there hurtin’and it really scares me Love and mercy that’s what you need tonight
So, love and mercy to you and your friends tonight
I was standin’in a bar and watchin’all the people there
Oh the lonliness in this world well it’s just not fair
Oooooo-ooooooo-ooooooo
Oooooo-ooooooo-ooooooo-ooooooo-ooooooo
Ahhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ohhhhhh-ohhhhhh
Hey love and mercy that’s what you need tonight
So, love and mercy to you and your friends tonight
Love and mercy that’s what you need tonight
Love and mercy tonight
Love and mercy

Love & Mercy (переклад)

Продюсер: Браян Вілсон / Расс Тителман
Розроблено Jim Linker і Rob klohs на dolphin sound у гонолулу
Мікшування Х’ю Педгама за сприяння Боба Фогта у студії звукозапису a &m
Браян Вілсон/Юджин Ленді
Я сидів у жахливому фільмі, упершись руками в підборіддя
О, насильство, яке відбувається, здається, ми ніколи не переможемо
Любов і милосердя – це те, що вам потрібно сьогодні ввечері
Отож, любов і милосердя вам і вашим друзям сьогодні ввечері
Я лежав у своїй кімнаті, і новини прийшли по телевізору.
Багатьом людям боляче, і це мені справді лякає Любов і милосердя, це те, що вам потрібно сьогодні ввечері
Отож, любов і милосердя вам і вашим друзям сьогодні ввечері
Я стояв у барі й дивився на всіх людей
О, самотність у цьому світі, це просто несправедливо
Оооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооо
ахххххххххххххххххххххххххх
Гей, любов і милосердя, це те, що вам потрібно сьогодні ввечері
Отож, любов і милосердя вам і вашим друзям сьогодні ввечері
Любов і милосердя – це те, що вам потрібно сьогодні ввечері
Любов і милосердя сьогодні ввечері
Любов і милосердя