Переклад тексту пісні Little Children - Brian Wilson

Little Children (оригінал)

On a Monday mornin' you see 'em all there
(Little children they’re marching along)
On a sunny mountain without any cares
(Little children they’re marching along)
Marching along, siging a song
Making rhythm and rhyme
It used to be somthing to see
They don’t keep track of the time
If the rain comes down, they put on their coats
(Little children they’re marching along)
If it gets too floody, they get in their boats
(Little children they’re marching along)
Marching along, siging a song
Making rhythm and rhyme
It used to be somthing to see
They don’t keep track of the time
Poor little Wendy she’s too scared to speak
(Little children they’re marching along)
And look at little Carnie with dirt on her cheek
(Little children they’re marching along)
It’s three fifteen, it’s time to go home
(Little children they’re marching along)
You can’t kiss no one until you get home
(Little children they’re marching along)
Marching along
Marching along
Marching along
Marching along
Marching along
Marching along
Marching along

(переклад)

У понеділок вранці ви бачите їх усіх там
(Малі діти, вони марширують)
На сонячній горі без жодних турбот
(Малі діти, вони марширують)
Ідучи разом, співаючи пісню
Складання ритму та рими
Раніше це було що бачити
Вони не стежать за часом
Якщо падає дощ, вони одягають пальто
(Малі діти, вони марширують)
Якщо стає занадто повінь, вони сідають у свої човни
(Малі діти, вони марширують)
Ідучи разом, співаючи пісню
Складання ритму та рими
Раніше це було що бачити
Вони не стежать за часом
Бідна маленька Венді, вона занадто боїться говорити
(Малі діти, вони марширують)
І подивіться на маленьку Карні з брудом на щоці
(Малі діти, вони марширують)
Зараз три п’ятнадцять, час додому
(Малі діти, вони марширують)
Ви не можете нікого цілувати, поки не повернетесь додому
(Малі діти, вони марширують)
Ідучи вздовж
Ідучи вздовж
Ідучи вздовж
Ідучи вздовж
Ідучи вздовж
Ідучи вздовж
Ідучи вздовж