Переклад тексту пісні Lay Down Burden - Brian Wilson

Lay Down Burden (оригінал)

So many years spent running away
How many times I wished I could stay
Too much emotion a hole in my heart
Feeling alone since we’ve been apart
And if I had the chance
I’d never let you go Just want you to know
Chorus:
Lay down lay me down
Lay me down
Lay down burden
How many things I wanted to do How many times spent thinking this through
So many nights spent here by the phone
Wonderin?
if you felt just as alone
And while some things have all been
Crazy from the start
It’s tearing me apart
Chorus
Just remember the way I held you
You’re always in my heart
Chorus

Lay Down Burden (переклад)

Стільки років, проведених у втечі
Скільки разів я хотів залишитися
Забагато емоцій діра в моєму серці
Відчуваю себе самотнім, оскільки ми розлучилися
І якби у мене була можливість
Я б ніколи не відпустив тебе, просто хочу, щоб ти знав
Приспів:
Лягти лягти мене
Поклади мене
Покласти тягар
Скільки речей я хотів зробити Скільки разів обдумував це
Стільки ночей, проведених тут за телефоном
Цікаво?
якби ти почувався так само самотнім
І при цьому деякі речі все було
Божевільний з самого початку
Це розриває мене на частини
Приспів
Просто пам’ятай, як я тримав тебе
Ти завжди в моєму серці
Приспів