Переклад тексту пісні I’m Feeling Sad - Brian Wilson

I’m Feeling Sad - Brian Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I’m Feeling Sad, виконавця - Brian Wilson.
Дата випуску: 30.03.2015
Мова пісні: Англійська

I’m Feeling Sad

(оригінал)
Sunday morning but I don’t care
Settle into my easy chair
Take a look at the paper and throw it away
Take a walk to the grocery store
Can’t remember what I came for
No place to go but I’m on my way
'Cause it’s sad when you’re not at home
Sad 'cause I’m all alone
Sad as a guy can be
But I’m sad when you’re not at home
Sad 'cause I’m all alone
Sad as a guy can be
And it’s all right in front of me
I was too blind but now I see
That it’s so hard to be alone
Waiting here at home
I read the paper 'cause you’re not there
Sunday morning but I don’t care
Just want you to know
I’m feeling sad
(переклад)
Недільний ранок, але мені байдуже
Сідайте в моє крісло
Подивіться на папір і викиньте його
Пройдіться до продуктового магазину
Не можу згадати, для чого я прийшов
Немає куди поїхати але я в дорозі
Тому що сумно, коли тебе немає вдома
Сумно, бо я зовсім один
Сумним, яким може бути хлопець
Але мені сумно, коли тебе немає вдома
Сумно, бо я зовсім один
Сумним, яким може бути хлопець
І все прямо переді мною
Я був надто сліпий, але тепер бачу
Що так важко бути самому
Чекаємо тут, вдома
Я читаю газету, бо вас там немає
Недільний ранок, але мені байдуже
Просто хочу, щоб ви знали
мені сумно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On The Island ft. She & Him 2015
Your Imagination 1998
Good Vibrations 2004
Dirty Computer ft. Brian Wilson 2018
Heroes and Villains 2004
Whatever Happened ft. Al Jardine, David Marks 2015
Roll Plymouth Rock 2004
Saturday Night ft. Nate Ruess 2015
The Right Time ft. Al Jardine, David Marks 2015
Barnyard 2004
Our Special Love ft. Peter Hollens 2015
Cabin Essence 2004
Vega-Tables 2004
Sloop John B. 2020
Mexican Girl 2007
Going Home 2007
Forever She'll Be My Surfer Girl 2007
Narrative: Cinco De Mayo 2007
That Lucky Old Sun 2007
Oxygen To The Brain 2007

Тексти пісень виконавця: Brian Wilson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Do A Trick ft. Dj Spinz 2023
Target 2022
40 hands 2023
Back to Me 2023
Edith 2011