Переклад тексту пісні Being with the One You Love - Brian Wilson

Being with the One You Love (оригінал)

Never have I ever
Ever told you of my fears
I thought it was important to shield
You from my doubts and tears
Woah oh oh in this world Of people finding right and wrong
Woah our love will protect And keep us strong
Being with the one you love
Being with the one you love
Never have you ever Ever told me you love me
Maybe 'cause you’re scared
Love has no lasting guarantee
Woah oh oh but now I’m gonna Sshow you with my open heart
Please tell me now We’re never ever gonna be apart
Being with the one you love
Being with the one you love
Love’s not a lonely place
Locked in your warm embrace
Within our private space
In our private space
You have my promise If you wanna count on me
Let’s never talk about A life of possibilities
Woah oh oh I sing this song To tell you what you mean to me
Woah I see your love
Stretching to infinity
Being with the one you love
Being with the one you love
Being with the one you love
Being with the one you love
Being with the one you love
Being with the one you love

(переклад)

Ніколи не був
Я коли-небудь розповідав вам про мої страхи
Я вважав важливим захищати
Ви від моїх сумнівів і сліз
Ой ой ой у цьому світі людей, які знаходять правильність і неправду
Вау, наша любов захистить і збереже нас сильними
Бути з тим, кого любиш
Бути з тим, кого любиш
Ти ніколи не говорив мені, що любиш мене
Можливо, тому що ти боїшся
Любов не має довготривалої гарантії
Ой, ой, але зараз я покажу тобі з відкритим серцем
Будь ласка, скажіть мені зараз, що ми ніколи не розлучимось
Бути з тим, кого любиш
Бути з тим, кого любиш
Кохання не самотне місце
Замкнений у твоїх теплих обіймах
У нашому приватному просторі
У нашому приватному просторі
У вас є моя обіцянка, якщо ви хочете розраховувати на мене
Давайте ніколи не будемо говорити про життя з можливостями
Ой, ой, я співаю цю пісню, щоб сказати тобі, що ти значиш для мене
Вау, я бачу твою любов
Розтягування до нескінченності
Бути з тим, кого любиш
Бути з тим, кого любиш
Бути з тим, кого любиш
Бути з тим, кого любиш
Бути з тим, кого любиш
Бути з тим, кого любиш