Переклад тексту пісні St. Jude - Brian Setzer

St. Jude (оригінал)

St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
We’re all alone in this great big world
And we’re slippin', time’s slippin' by
Spirituality is thing of the past
And it’s something money can’t buy
I know I’ve asked for things before
And you’ve always heard my prayers
So can I ask you one more time
'Cause we’re all running scared
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
It’s something that’s scorned from the left
And abused by the right
It’s something so misunderstood
And ignored in daily life
If you proclaim the mystery of faith
You’ll be absolved from daily strife
Through Him, in Him, and within
Him Springs our eternal life
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
Hey whaddya think
That everything in this world
Can be painted black and white
Do you think there are answers
For everything in our brief and Earthly life
Think back how good your mother felt
When she held you close and tight
And think about the child
As she goes to sleep hungry every night
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
St. Jude pray for us
We need some peace and comfort now
St. Jude pray for us

St. Jude (переклад)

Святий Юда молись за нас
Святий Юда молись за нас
Зараз нам потрібен спокій і комфорт
Святий Юда молись за нас
Ми одні в цьому великому світі
А ми ковзаємо, час минає
Духовність залишилася в минулому
І це те, чого не купиш за гроші
Я знаю, що просив щось раніше
І ви завжди чули мої молитви
Тож можу я попросити вас ще раз
Бо ми всі бігаємо налякані
Святий Юда молись за нас
Святий Юда молись за нас
Зараз нам потрібен спокій і комфорт
Святий Юда молись за нас
Це те, що зневажають зліва
І зловживає правом
Це щось так не зрозуміло
І ігнорується в повсякденному житті
Якщо ви проголошуєте таємницю віри
Ви будете звільнені від щоденних чвар
Через Нього, в Ньому і всередині
Він Спричиняє наше вічне життя
Святий Юда молись за нас
Святий Юда молись за нас
Зараз нам потрібен спокій і комфорт
Святий Юда молись за нас
Святий Юда молись за нас
Святий Юда молись за нас
Зараз нам потрібен спокій і комфорт
Святий Юда молись за нас
Гей, подумай
Що все в цьому світі
Можна пофарбувати в чорно-білий колір
Як ви думаєте, чи є відповіді
За все в нашому короткому земному житті
Згадайте, як добре почувалася ваша мама
Коли вона тримала тебе міцно і міцно
І подумайте про дитину
Коли вона щовечора лягає спати голодною
Святий Юда молись за нас
Святий Юда молись за нас
Зараз нам потрібен спокій і комфорт
Святий Юда молись за нас
Святий Юда молись за нас
Святий Юда молись за нас
Зараз нам потрібен спокій і комфорт
Святий Юда молись за нас