Переклад тексту пісні Wastepaper-Basket Fire - Brian Dewan

Wastepaper-Basket Fire (оригінал)

Everybody stop what you’re doing
This is an emergency
Flames are flaring, smoke is rising, everyone come and see
Fire, fire, fire, fire
Wastepaper-basket fire
Fire, fire, fire, fire
Wastepaper-basket fire
Try to smother it with that raincoat over by the windowsill
Fill up every paper cup and empty every well
Douse it with a pot of coffee, lest it overcomes us
Evacuate before the room becomes a fiery furnace
Fire, fire, fire, fire
Wastepaper-basket fire
Fire, fire, fire, fire
Wastepaper-basket fire
Do not attempt to save expensive pieces of equipment
Try to keep a level head through all of this excitement
Climb onto the fire escape and do as you’re instructed to
Leave behind all articles of sentimental value
Fire, fire, fire, fire
Wastepaper-basket fire
Fire, fire, fire, fire
Wastepaper-basket fire
The culprit has come forward, who confesses to have failed
To snuff his still-lit cigarette, and he threw the rubbish pail
We will give him 40 lashings, lock him in the pillory, and shame him in the
public square for everyone to see
Fire, fire, fire, fire
Wastepaper-basket fire
Fire, fire, fire, fire
Wastepaper-basket fire

Wastepaper-Basket Fire (переклад)

Усі припиніть те, що ви робите
Це надзвичайна ситуація
Палахає полум’я, піднімається дим, усі приходять і дивляться
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Пожежа кошика для паперів
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Пожежа кошика для паперів
Спробуйте заглушити це дощовиком на підвіконні
Наповніть кожен паперовий стаканчик і спорожніть кожну лунку
Полийте його горнятком кави, щоб він нас не здолав
Евакуюйтеся, перш ніж кімната перетвориться на вогненну піч
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Пожежа кошика для паперів
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Пожежа кошика для паперів
Не намагайтеся зберегти дороге обладнання
Спробуйте зберігати рівномірність крізь усе це хвилювання
Підніміться на пожежну драбину та виконайте, як вам наказано
Залиште всі статті сентиментальної цінності
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Пожежа кошика для паперів
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Пожежа кошика для паперів
Винуватець виступив, який зізнався, що зазнав невдачі
Щоб загасити ще запалену сигарету, він викинув відро для сміття
Ми дамо йому 40 ударів батогом, замкнемо на позорний стовп і присоромимо його в
громадська площа для всіх
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Пожежа кошика для паперів
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Пожежа кошика для паперів