Переклад тексту пісні The Kids - Brian Dewan

The Kids (оригінал)

They’re sneaking around, sneaking around, walking in on you
Walking in on you, it’s true
Here they come, here they come, unannounced and unexpected
Walking in on you, they’re coming through
Early in the morning, they’re multiplying twofold
Growing in their numbers and their size
Picking the flowers, oh, walking through your home
Looking out for candy and for pie
Doesn’t matter what they say, they’ll say it anyway
Dragging along a shovel and a pail
Licking ice cream cones, eating candy bars
Riding on their bikes o’er hill and dale
They think that work is play, playing all the day
Innocent of worry and of care
Wasn’t it yesterday that they weren’t in the way?
Pestering their elders on a dare
The kids, the kids, they think they own the place
Barging in to make themselves at home
In their bathing suits, with their great big towels
Creeping forward to usurp your throne

(переклад)

Вони підкрадаються, підкрадаються, наступають на вас
Звернувшись до вас, це правда
Ось вони приходять, ось вони приходять, неоголошені й несподівані
Заходячи на вас, вони проходять
Рано вранці вони розмножуються вдвічі
Зростає їх кількість і розмір
Збираючи квіти, ой, гуляючи по вашому дому
Шукаю цукерок і пирогів
Неважливо, що вони говорять, вони все одно це скажуть
Волочить лопату та відро
Лиже морозиво, їсть цукерки
Їздять на своїх велосипедах по пагорбах і долинах
Вони думають, що робота — це гра, грати цілий день
Невинний у турботах і турботах
Хіба вчора вони не були на заваді?
Приставати до старших на сміливість
Діти, діти, вони думають, що це місце їм належить
Вриваються, щоб почуватися як вдома
У своїх купальниках, з великими великими рушниками
Повзає вперед, щоб узурпувати ваш трон