Переклад тексту пісні Me And You - Brenton Wood

Me And You (оригінал)

Me and You
Lets get away, from it all
Me and You
Having a ball
You know we’ve been together a long time and you know what we can
get a lil light weight thing going.
If we really put our hearts to it.
If you try and I try girl there’s no telling how far we can go.
Remember those lovin fools Romeo and Juliet they thought they had a thing goin but they just didn’t know.
THey couldn’t visualize they had no idea how it could really be but we know
Me and You
Let’s get away
Me and You
Having a ball (Ohh Yeah)
Yes Lord, we know don’t we darlin.
We won’t be wasting our time fustin and fightin like other people
We’re gonna be to busy being in love
This is the real thing we found the groove
We move each other, we turn each other on This could last forever, all we need to do is give some kind of sign yes lord
And from then on baby it’s easy lets talk about me and you
Me and You
Let’s get away
Me and You

(переклад)

Я і ти
Давайте відійдемо від усього цього
Я і ти
Мати м’яч
Ви знаєте, що ми разом довгий час, і знаєте, що ми можемо
починайте легку річ.
Якщо ми справді вкладаємо в це свої серця.
Якщо ти спробуєш, а я спробую, дівчино, невідомо, як далеко ми можемо зайти.
Згадайте тих закоханих дурнів, Ромео і Джульєтту, які думали, що щось трапилося, але вони просто не знали.
ВОНИ не могли уявити, що не уявляли, як це може бути насправді, але ми знаємо
Я і ти
Давайте відійдемо
Я і ти
Мати м’яч (О, так)
Так, Господи, ми знаємо, чи не люба.
Ми не витрачатимемо час на те, щоб битися, як інші люди
Ми будемо зайнятими закоханими
Це справжня річ, яку ми знайшли
Ми переміщуємо один одного, ми включаємо один одного Це може тривати вічно, все, що нам потрібно робити — це дати якийсь знак так, пане
І відтоді, дитино, буде легко говорити про мене і про тебе
Я і ти
Давайте відійдемо
Я і ти