Переклад тексту пісні I Think It Isn't Fair - Breathe Atlantis

I Think It Isn't Fair - Breathe Atlantis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Think It Isn't Fair, виконавця - Breathe Atlantis. Пісня з альбому Soulmade, у жанрі
Дата випуску: 24.01.2019
Лейбл звукозапису: Arising Empire
Мова пісні: Англійська

I Think It Isn't Fair

(оригінал)
Well, I don’t know
Feel like you don’t care
This could be the end
And I know, I know
That we will be best friends, best friends forever
We will be best friends, best friends forever
Well, I don’t know
I think it isn’t fair that I’m here without you
But fate doesn’t care about what we do
Still I can swear that we are best friends
That I can do anything for you
We can have a good time in my dreams
We can have a fun time when I’m asleep
And when I’m awake, you disappear
Yeah, and when I’m awake, you are my fear, oh
I can see the dead
I can see the dead
I can see the dead
The dead are free, but the dead are lost
So I don’t know
If we will ever meet again
This could be the end
And I know, yeah I know
That we will be best friends, best friends forever
We will be best friends, best friends forever
I think it isn’t fair that you are done
You are nowhere, and everywhere else
You are missed in my heart
And I hope less with what we’ve done
I can see the dead
I can see the dead
I can see the dead
The dead are free
I don’t know
If we will ever meet again
This could be the end
And I know, I know
That we will be best friends, best friends forever
We will be best friends, best friends forever
I think it isn’t fair
Well, I need somebody new
To talk about good times
The things we’ve been through
We guard the moments that survived me and you, you, you
I think it isn’t fair that I’m here without you
Fate doesn’t care about what we do
Still I can swear that we are best friends
That I can do anything for you
(переклад)
Ну, я не знаю
Відчуй, що тобі байдуже
Це може бути кінець
І я знаю, знаю
Що ми будемо кращими друзями, найкращими друзями назавжди
Ми будемо кращими друзями, найкращими друзями назавжди
Ну, я не знаю
Я думаю, що це несправедливо, що я тут без вас
Але долі байдуже, що ми робимо
І все ж я можу поклятися, що ми найкращі друзі
Що я можу зробити для вас все
Ми можемо добре провести час у моїх мріях
Ми можемо весело провести час, коли я сплю
А коли я прокинуся, ти зникнеш
Так, і коли я прокинусь, ти – мій страх, о
Я бачу мертвих
Я бачу мертвих
Я бачу мертвих
Мертві вільні, але мертві втрачені
Тому я не знаю
Якщо ми коли зустрінемось знову
Це може бути кінець
І я знаю, так, знаю
Що ми будемо кращими друзями, найкращими друзями назавжди
Ми будемо кращими друзями, найкращими друзями назавжди
Я вважаю, що це несправедливо, що ви закінчили
Ти ніде, і скрізь ще
За тобою сумую в моєму серці
І я менше сподіваюся на те, що ми зробили
Я бачу мертвих
Я бачу мертвих
Я бачу мертвих
Мертві вільні
Не знаю
Якщо ми коли зустрінемось знову
Це може бути кінець
І я знаю, знаю
Що ми будемо кращими друзями, найкращими друзями назавжди
Ми будемо кращими друзями, найкращими друзями назавжди
Я вважаю, що це несправедливо
Ну, мені потрібен хтось новий
Щоб говорити про хороші часи
Речі, які ми пережили
Ми охороняємо моменти, які пережили мене і вас, вас, вас
Я думаю, що це несправедливо, що я тут без вас
Долі байдуже, що ми робимо
І все ж я можу поклятися, що ми найкращі друзі
Що я можу зробити для вас все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everyone Else 2019
Spirit 2019
Savage 2019
Don't Need You Now 2019
Overdrive 2022
My Supernova 2019
At Night 2019
The Youth ft. Breathe Atlantis 2016
Cold 2019
Fall 2019
Earthquake 2022
Changes 2022
Addiction to the Worst 2019
Incomplete Universe 2016
Purity 2016
Lost 2016
Savior ft. Eddie Berg 2022
Golden Messiah 2016
Soulmade 2019
Father and Son 2016

Тексти пісень виконавця: Breathe Atlantis