Переклад тексту пісні Never Be The Same - Breakfast Club

Never Be The Same (оригінал)

Do you remember
That when you left you told me life would never be the same
Well I was worried
I looked around so I could see if anything had changed
I walked around a bit
And then I noticed that it, it felt different to me, everything
It made me wonder
'Cause everything was still arranged the way it used to be
The only trouble is
Everything may be the same as it was
But I will never be the same as I was
Everything may be the same as it was
But I will never be the same
Do you remember
As you were leaving that you smiled as you walked out the door
Well I remember
'Cause I was thinking it would never be the way it was before yeah
I’ve been around a bit
And I’ll get over it but everything that I see, everything
It makes me wonder
If it ever was the way it used to be
The only trouble is
Everything may be the same as it was
But I will never be the same as I was
Everything may be the same as it was
But I will never be the same as I was
Everything may be
Everything may be the same as it was
I will never be
I will never be the same as I was
I had to laugh at myself as I was
Looking for someone else
Somebody to explain
How to get back again to it
I’ve been around a bit
And I’ll get over it but everything that I see, everything
It makes me wonder
If it ever was the way it used to be
The only trouble is
Everything may be the same as it was
But I will never be the same as I was
Everything may be the same as it was
But I will never be the same as I was
Everything may be
Everything may be the same as it was
I will never be
I will never be the same as I was
Everything may be
Everything may be the same as it was
I will never be
I will never be the same as I was

Never Be The Same (переклад)

Ти пам'ятаєш
Коли ти пішов, ти сказав мені, що життя ніколи не буде таким, як раніше
Ну, я хвилювався
Я озирнувся навколо, щоб побачити, чи щось змінилося
Я погуляв трохи
А потім я помітив, що це мені відчулося іншим, усе
Це змусило мене задуматися
Тому що все було влаштовано так, як було раніше
Єдина біда
Все може бути так само, як було
Але я ніколи не буду таким, яким був
Все може бути так само, як було
Але я ніколи не буду колишнім
Ти пам'ятаєш
Коли ви йшли, ви посміхалися, коли виходили з дверей
Добре, я пам’ятаю
Тому що я думав, що це ніколи не буде так, як було раніше, так
Я був тут трохи
І я переживу це, але все, що я бачу, все
Це змушує мене дивуватися
Якщо це коли було так, як було раніше
Єдина біда
Все може бути так само, як було
Але я ніколи не буду таким, яким був
Все може бути так само, як було
Але я ніколи не буду таким, яким був
Все може бути
Все може бути так само, як було
Я ніколи не буду
Я ніколи не буду таким, яким був
Мені довелося посміятися над собою, як я був
Шукає когось іншого
Хтось, щоб пояснити
Як повернутися до цего
Я був тут трохи
І я переживу це, але все, що я бачу, все
Це змушує мене дивуватися
Якщо це коли було так, як було раніше
Єдина біда
Все може бути так само, як було
Але я ніколи не буду таким, яким був
Все може бути так само, як було
Але я ніколи не буду таким, яким був
Все може бути
Все може бути так само, як було
Я ніколи не буду
Я ніколи не буду таким, яким був
Все може бути
Все може бути так само, як було
Я ніколи не буду
Я ніколи не буду таким, яким був