Переклад тексту пісні Mirage - Breakfast Club

Mirage (оригінал)

I’ve been walking through this desert for too long a time
Wonderin' if I’ll ever reach town
When I reach a range of mountains that looks so hard to climb
It really starts to wear you down
She’s a vision straight up ahead
Sometimes it’s been thin air instead
Is she the drink that’ll kill this thirst?
You can’t tell ‘til you dive in headfirst
So I set right out and whatever it takes
I’m gonna do ‘cause there’s so much at stake
Run right out of this desert
Stop to catch my breath
See as far as I’ve come she isn’t any nearer yet
She’s a mirage
Sh’s just a mirage
There’s such a thing as stting your sights too high
Still I wouldn’t want to bring ‘em down
I keep on lookin' for the fountain that’s so hard to find
I wonder if it’s even around
Soon I’m goin' fishin' straight up ahead
If that’s not water I’m seeing I’ll be seeing red
Is she the drink that’ll kill this thirst?
I can’t tell, gotta get there first

(переклад)

Я надто довго йшов цією пустелею
Цікаво, чи я коли-небудь доїду до міста
Коли я досягаю ланцюга гір, на який так важко піднятися
Це по-справжньому починає виснажувати вас
Вона бачення прямо наперед
Іноді натомість це розріджене повітря
Вона напій, який втамує цю спрагу?
Ви не можете сказати, поки не пірнете головою вперед
Тож я взяв відразу, і все, що потрібно
Я зроблю це, тому що на кону так багато
Тікайте прямо з цієї пустелі
Зупинись, щоб перевести подих
Бачите, наскільки я зайшов, вона ще не ближче
Вона міраж
Це просто міраж
Є така речь, як надто високо прицілитися
І все-таки я не хотів би знищувати їх
Я продовжую шукати фонтан, який так важко знайти
Мені цікаво, чи це взагалі поруч
Незабаром я піду ловити рибу
Якщо я бачу не воду, я побачу червоне
Вона напій, який втамує цю спрагу?
Я не можу сказати, треба туди приїхати першим