Переклад тексту пісні Run For Your Life - Break Even

Run For Your Life (оригінал)

RUN AWAY
From reality
Day dreaming my life away
Day by day, it’s all just the same
Let me escape, just let me be free
RUN AWAY
These eyes tell the tale of a desperate man
Too afraid to tell the truth
Just trust me when say I’m alright
Just trust me when I say I’ll get by
I just don’t know who I am anymore
Surrounded by people that just come and go
I need to get away and see something more
Than the life that I’ve been trapped in so long
So long
So run for your life
Live or die
The past is the past, just leave it behind
Forget everything that holds you back
Forget everything, just never look back
RUN AWAY
So sick of the same thing every day
F*CK FOLLOWING
F*CK BEING THE SAME
Let the shadow of a failure follow me
Let the wolf be free, be free, be free
So lost, so confused
I just don’t know who to turn to
But I know there’s so much more
So much more that I can do
I gotta get out
I gotta find my way
Before time runs out
Before it’s all too late
Who has the answers to all my problems?
Stop pretending like you’re gonna try and solve them
I won’t watch my dreams die
I won’t live, live a lie
Who has the answers to all my problems?
Stop pretending like you’re gonna try and solve them
This life isn’t for me
It’s time, time to break free
RUN AWAY
And never looking back
RUN AWAY

(переклад)

ТІКАТИ
Від реальності
День мріяв про моє життя
День за днем ​​усе однаково
Дозволь мені втекти, просто дозволь мені бути вільним
ТІКАТИ
Ці очі розповідають історію відчайдушної людини
Надто боїться сказати правду
Просто повірте мені, коли кажете, що я в порядку
Просто повір мені, коли я скажу, що впораюся
Просто я більше не знаю, хто я
Оточений людьми, які просто приходять і йдуть
Мені потрібно піти й побачити щось більше
Ніж життя, в якому я так довго був у пастці
Так довго
Тож бігайте за своє життя
Живи або помри
Минуле — минуле, просто залиште його позаду
Забудьте про все, що вас стримує
Забудь про все, тільки ніколи не озирайся назад
ТІКАТИ
Так набридло одне й те саме щодня
F*CK ПІДПИСКУ
Б*ЧЕ БУТИ ТАКОЖЕ
Нехай тінь невдачі слідує за мною
Нехай вовк буде вільним, будь вільним, будь вільним
Так втрачений, такий заплутаний
Я просто не знаю, до кого звернутись
Але я знаю, що є набагато більше
Так багато більше, що я можу зробити
Я мушу вийти
Я мушу знайти дорогу
Перш ніж закінчиться час
Поки все не пізно
Хто має відповіді на всі мої проблеми?
Перестаньте робити вигляд, ніби ви збираєтеся їх вирішити
Я не буду дивитися, як вмирають мої мрії
Я не буду жити, живу брехнею
Хто має відповіді на всі мої проблеми?
Перестаньте робити вигляд, ніби ви збираєтеся їх вирішити
Це життя не для мене
Настав час, час звільнитися
ТІКАТИ
І ніколи не озираючись назад
ТІКАТИ