Переклад тексту пісні Going Nowhere - Break Even

Going Nowhere (оригінал)

The train is leaving town tonight, departure time 12 o’clock
Destination disappointment, all aboard a train going f*cking no where
But it’s all I have, it’s the only way to get away and still dream
So many people have come and gone, why am I the only one left?
Why am I still holding on?
Is this why I’m all alone?
I’m watching the train pass me by
I’m leaving this all behind
I’m slowly finding my way
My way without you
It’s time I open my eyes
And tell myself, some dreams don’t last
Some dreams don’t last
I’m sorry I couldn’t last forever
I can’t live in the past forever
I can’t live your life
I won’t live your life

Going Nowhere (переклад)

Потяг відправляється з міста сьогодні ввечері, час відправлення о 12:00
Розчарування в пункті призначення, усі на борту поїзда, який прямує нікуди
Але це все, що у мене є, це єдиний спосіб піти й мріяти
Так багато людей прийшли та пішли, чому я єдиний залишився?
Чому я досі тримаюся?
Ось чому я зовсім один?
Я дивлюся, як потяг проходить повз мене
Я залишаю це все позаду
Я повільно знаходжу дорогу
Мій шлях без тебе
Настав час відкрити очі
І скажи собі, що деякі мрії не тривають
Деякі мрії не тривають
Мені шкода, що я не міг тривати вічно
Я не можу вічно жити минулим
Я не можу жити твоїм життям
Я не буду жити твоїм життям