Переклад тексту пісні A Long Drive Home - Break Even

A Long Drive Home (оригінал)

Waking up to the image I can’t erase
I’m seeing ghosts of the feelings I once chased
Shaken up by the answers you’d present
At the most, I believed in you, to some extent
'Cause I feel that I can’t go on
I trusted you to some extent
With this void inside bleeding on
Shared love with you, I regret
Salt jaded and empty silence
All I’ve known was living life a bit more
Meaningful than the days before
That night you said you felt like shit
When you looked at me, I must admit
Nobody’s ever said the things you said to me
I trusted you to some extent
Now I’ll never give away the best of me
Shared love with you, I regret
Salt jaded and empty silence
And the long drive home,
And the long drive home, I
Swerved round the lane hours
Fatigued with the thoughts in my mind
And the long drive home,
I swerved round the lane hours,
Wishing and praying to a blackened sky
That one day, things would turn out like…
The lives I’ve seen and the love you shared with me

A Long Drive Home (переклад)

Прокидаюся із зображенням, яке я не можу стерти
Я бачу примари почуттів, за якими колись переслідував
Потрясений відповідями, які ви надали
Максимум, я до певної міри вірив у вас
Тому що я відчуваю, що не можу продовжити
Я довіряв вам до певної міри
З цією порожнечею всередині кровоточить
Спільна з вами любов, мені шкода
Сіль виснажена і порожня тиша
Єдине, що я знав, — це жити трохи більше
Значніше, ніж попередні дні
Тієї ночі ти сказав, що почувався лайно
Коли ти подивився на мене, мушу визнати
Ніхто ніколи не говорив того, що ти мені говорив
Я довіряв вам до певної міри
Тепер я ніколи не віддам найкраще з себе
Спільна з вами любов, мені шкода
Сіль виснажена і порожня тиша
І довга дорога додому,
І довга дорога додому, я
Обходили провулок години
Втомився від думок у моїй голові
І довга дорога додому,
Я звернув на провулок години,
Бажання та молитви почорнілому небу
Що одного дня все обернеться так...
Життя, які я бачив, і любов, якою ти поділився зі мною