Переклад тексту пісні Yours for Life - Bread

Yours for Life (оригінал)

In this day and age where changes happen twice as fast
Sometimes I get to wonderin' if anything will last
People changin’partners like they change their underwear
Maybe I’m old-fashioned, but darlin' I still care
And I’m yours for life
Come and be my lifetime
Come and take the love I have for only one
Yes I’m yours for life
Come and share my lifetime
Share the world until our day is done
From the time that I first saw your face I loved you where you stood
In you eyes a kindliness told me you were good
If the world could share your heart there’d never be a war
And darling if I tried and tried I could not love you more
And I’m yours for life
Come and be my lifetime
Come and take the love I have for only one
Yes I’m yours for life
Come and share my lifetime
Share the world until our day is done
Sometimes I pray that you will always be the way you always are
Are to me
'Cause if I lost you to the winds of change then I would cease to be
And I’m yours for life
Come and be my lifetime
Come and take the love I have for only one
Yes I’m yours for life
Come and share my lifetime
Share the world until our day is done

(переклад)

У цей день зміни відбуваються вдвічі швидше
Іноді я замислююся, чи щось триватиме
Люди змінюють партнерів так, ніби вони змінюють білизну
Можливо, я старомодний, але, любий, мені все одно це все одно
І я твоя на все життя
Приходь і будь моїм життям
Приходьте і візьміть любов, яку я маю лише до одного
Так, я твоя на все життя
Приходьте і поділіться моїм життям
Діліться світом, поки не закінчиться наш день
З того часу, коли я вперше побачив твоє обличчя, я полюбив тебе там, де ти стояв
У твоїх очах доброта сказала мені що ти хороший
Якби світ міг розділити ваше серце, ніколи б не було війни
І любий, якби я пробував і намагався, я не міг би любити тебе більше
І я твоя на все життя
Приходь і будь моїм життям
Приходьте і візьміть любов, яку я маю лише до одного
Так, я твоя на все життя
Приходьте і поділіться моїм життям
Діліться світом, поки не закінчиться наш день
Іноді я молюся, щоб ти завжди був таким, як завжди
Для мене
Тому що якби я втратив тебе на вітері змін, я перестав би бути
І я твоя на все життя
Приходь і будь моїм життям
Приходьте і візьміть любов, яку я маю лише до одного
Так, я твоя на все життя
Приходьте і поділіться моїм життям
Діліться світом, поки не закінчиться наш день