Переклад тексту пісні Any Way You Want Me - Bread

Any Way You Want Me - Bread
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Any Way You Want Me, виконавця - Bread. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.01.2012
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Any Way You Want Me

(оригінал)
Take me anyway you want me
Cause I need your love to see me through
You can make me anyway you want me
That’s all that I can offer you
I have tried so hard to please you
But I just can’t seem to reach you
Tried, tried a little kindness
Every night and day like I knew I should
But you can take me, yes and you can leave me
But I always stayed, and you knew I would
Come on, come on closer now
I will get to you somehow
Come on, come on closer now
I will get to you somehow
But you got to show me how
Please, please baby, please
Please, baby show me the way to your heart
You got to take me anyway you want me
Or take me just, just the way I am
Take me, or you can make me
(переклад)
Візьміть мене як завгодно
Бо мені потрібна твоя любов, щоб довести мене до кінця
Ви можете змусити мене як завгодно
Це все, що я можу вам запропонувати
Я так старався догодити тобі
Але я просто не можу з вами зв’язатися
Спробував, спробував трошки доброти
Кожної ночі й дня, як я знав, що повинен
Але ти можеш взяти мене, так і можеш залишити
Але я завжди залишався, і ти знав, що я залишусь
Давай, підійди ближче
Я якось до вас доберусь
Давай, підійди ближче
Я якось до вас доберусь
Але ви повинні показати мені як
Будь ласка, будь ласка, дитино, будь ласка
Будь ласка, дитино, покажи мені шлях до свого серця
Ти мусиш брати мене як завгодно
Або прийміть мене просто таким, яким я є
Візьми мене, або ти можеш мене змусити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby I'm-a Want You 2012
Dismal Day 2012
Everything I Own 2012
Lost Without Your Love 1985
If 2012
Guitar Man 2012
It Don't Matter to Me 2012
Sweet Surrender 2012
Diary 2012
Aubrey 2012
Look What You've Done 2012
The Last Time 2012
London Bridge 2012
Too Much Love 2012
Friends and Lovers 2012
The Guitar Man 2002
Down on My Knees 2012
Mother Freedom 2012
Let Your Love Go 2012
Could I 2012

Тексти пісень виконавця: Bread