| Sure gets funny thinkin' 'bout money
| Звісно, стає смішно думати про гроші
|
| Makin' my daily bread,
| Готую хліб насущний,
|
| The more you make, the more they take
| Чим більше ви робите, тим більше вони беруть
|
| You never seem to get ahead,
| Здається, ти ніколи не випереджаєшся,
|
| You break your backs just to pay your tax
| Ви ламаєте спину, щоб сплатити податки
|
| Then you don’t like the way that it’s spent,
| Тоді вам не подобається, як це витрачається,
|
| Somewhere back we jumped the track
| Десь назад ми перескочили
|
| This isn’t what the government…
| Це не влада…
|
| Bet my now I’ve made a hundred thou
| Б’юся об заклад, зараз я заробив сотню тис
|
| But I ain’t saved a dime,
| Але я не заощадив ні копійки,
|
| The IRS came out best
| IRS вийшла найкраще
|
| They got my money every time,
| Вони щоразу отримували мої гроші,
|
| It can’t be fair when the millionaire
| Це не може бути справедливим, коли мільйонер
|
| Never has to give them a cent,
| Ніколи не потрібно давати їм ні цента,
|
| Sad to say we’ve lost the way
| Сумно говорити, що ми заблукали
|
| This isn’t what the government…
| Це не влада…
|
| Then the war, don’t know what for
| Тоді війна, не знаю за що
|
| Somebody said it had to be fought,
| Хтось сказав, що з цим потрібно боротися,
|
| I’ve 'sposed to go but I said no
| Я мав піти, але сказав ні
|
| 'Cause I’ve afraid I might get shot,
| Бо я боюся, що мене можуть застрелити,
|
| but here I am on my hands and knees
| але ось я на руках і колінах
|
| scrubbin' in my dungarees
| чищу в комбінезоні
|
| I got burned but I finally learned
| Я обпекся, але нарешті навчився
|
| This isn’t what the government | Це не те, що уряд |