Переклад тексту пісні She's the Only One - Bread

She's the Only One (оригінал)

She’s a butterfly
But she flies too high
She won’t speak the truth
She don’t make excuses
She don’t seem to care
But you want her anywhere
'Cause she’s the only one
She don’t make the scene
But that don’t change a thing
You just plan and scheme
You insist on dreamin'
She won’t play your game
But it’s all the same
Now she’s the only one
She knows too well that she’s the only one
She doesn’t care if you’re the lonely one
You want to say it’s over, but it’s just begun
She’s the only one
She knows too well that she’s the only one
She doesn’t care if you’re the lonely one
It’s not the way you planned it
But she’s really got you on the run
Your one and only one

(переклад)

Вона метелик
Але вона літає занадто високо
Вона не скаже правду
Вона не виправдовується
Їй, здається, байдуже
Але ти хочеш її де завгодно
Бо вона єдина
Вона не влаштовує сцену
Але це нічого не змінює
Ви просто плануєте і плануєте
Ви наполягаєте на тому, щоб мріяти
Вона не гратиме у вашу гру
Але все одно
Тепер вона єдина
Вона занадто добре знає, що вона єдина
Їй байдуже, чи ти самотній
Ви хочете сказати, що все закінчилося, але це тільки почалося
Вона єдина
Вона занадто добре знає, що вона єдина
Їй байдуже, чи ти самотній
Це не так, як ви планували
Але вона справді змусила вас бігти
Твій єдиний